D. having regard to the statement by Israeli Prime Minister Ehud Olmert, who expressed his distress and voiced sorrow for what he said was the result of a ‘technical failure’, and to the decision of the Israeli Army to initiate an internal investigation,
D. vu la déclaration du Premier ministre israélien Ehud Olmert, qui a dit sa peine et sa douleur pour ce qui, selon lui, était le résultat d'une "erreur technique" et vu la décision de l'armée israélienne d'ouvrir une enquête interne,