Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ajuster les différences entre deux séries de comptes
Collationner
Contrôler
Contrôler les livraisons à leur réception
Contrôler les marchandises livrées à leur réception
Faire concorder les allocations
Faire concorder les comptes
Retracer
Vérifier
Vérifier la concordance
Vérifier la concordance de
Vérifier la concordance des allocations
Vérifier la concordance des comptes
Vérifier la concordance des relevés de prix
Vérifier les livraisons à leur réception
Vérifier les marchandises livrées à leur réception
Vérifier pour concordance

Traduction de «vérifier la concordance de » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
vérifier la concordance de | vérifier | contrôler

agree


vérifier la concordance des factures et des documents pertinents

match invoices with other documents


vérifier la concordance des relevés de prix

review matched variation listings


ajuster les différences entre deux séries de comptes | faire concorder les comptes | vérifier la concordance des comptes

reconcile accounts, to


faire concorder les allocations | vérifier la concordance des allocations

reconcile allocations, to


vérifier la concordance | vérifier | contrôler | retracer

agree


vérifier pour concordance | collationner

call and check | call and foot


collationner [ vérifier pour concordance ]

call and check [ call and foot ]


système hit/no hit | système de concordance/non-concordance

hit/no-hit system


contrôler les livraisons à leur réception | contrôler les marchandises livrées à leur réception | vérifier les livraisons à leur réception | vérifier les marchandises livrées à leur réception

check delivery on receipt | examine deliveries on receipt | check deliveries on receipt | check deliveries with receipt
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
L'autorité de gestion a transmis les compléments de programmation à la Commission, pour information, et celle-ci a vérifié leur concordance avec la réglementation en vigueur.

The managing authority sent these to the Commission for information so that it could check their compliance with the rules in force.


- Difficulté de vérifier la concordance entre les dépenses déclarées et le système comptable en raison de l'imputation des dépenses éligibles et inéligibles sur les mêmes comptes.

- since eligible and ineligible expenditure were recorded in the same accounts, it was difficult to ensure that declared expenditure corresponded with the accounting system.


Chaque institution et organisme visé à l'article 141 vérifie la concordance entre les écritures d'inventaire et la réalité.

Each institution and body referred to in Article 141 shall check that entries in the inventory correspond to the actual situation.


vérification complète des données d’entrées du bâtiment employées pour établir le certificat de performance énergétique, vérification complète des résultats figurant dans le certificat, y compris les recommandations émises, et examen sur place du bâtiment, si possible, afin de vérifier la concordance entre les informations fournies dans le certificat de performance énergétique et le bâtiment certifié.

full check of the input data of the building used to issue the energy performance certificate, full verification of the results stated in the certificate, including the recommendations made, and on-site visit of the building, if possible, to check correspondence between specifications given in the energy performance certificate and the building certified.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
vérification complète des données employées pour établir le rapport d'inspection du système technique de bâtiment, vérification complète des résultats figurant dans le rapport d'inspection, y compris les recommandations émises, et examen sur place du bâtiment afin de vérifier la concordance entre les informations fournies dans le rapport d'inspection et le système technique de bâtiment inspecté.

full check of input data of the technical building system inspected used to issue the inspection report, full verification of the results stated in the inspection report including the recommendations given and an on-site visit of the building to check correspondence between specifications given in the inspection report and the technical building system inspected.


vérification complète des données employées pour établir le certificat de performance énergétique du bâtiment, vérification complète des résultats figurant dans le certificat, y compris les recommandations émises, et examen sur place du bâtiment afin de vérifier la concordance entre les informations fournies dans le certificat de performance énergétique et le bâtiment certifié.

full check of input data of the building used to issue the energy performance certificate, full verification of the results stated in the certificate, including the recommendations given, and on-site visit of the building to check correspondence between specifications given in the energy performance certificate and the building certified.


Il est possible de constater que le Sommet de Tunis sera, pour nos partenaires et la société civile, l'occasion de vérifier la concordance entre nos discours et nos actes.

It could be pointed out that the Tunis Summit will present our partners and civil society with an opportunity to verify whether we are matching our words with deeds.


Le ou les contrôleurs légaux des comptes doivent aussi vérifier la concordance entre le rapport annuel et les comptes annuels d'un même exercice.

The statutory auditors must also verify that the annual report is consistent with the annual accounts for the same financial year.


Chaque institution et chaque organisme visé à l'article 185 vérifie la concordance entre les écritures d'inventaire et la réalité.

Each institution and each body referred to in Article 185 shall check that entries in the inventory correspond to the actual situation.


Ces personnes doivent également vérifier la concordance du rapport de gestion avec les comptes annuels de l'exercice.

Such a person or persons must also verify that the annual report is consistent with the annual accounts for the same financial year.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

vérifier la concordance de ->

Date index: 2024-03-02
w