contrôle judiciaire de la légalité de la détention | contrôle de la légalité de la détention | examen de la légalité de la détention | examen de la détention par un juge | examen de la détention

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

centre detent position [ center detent position | centre position | detent position ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

position neutre [ position centrale neutre ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Today, he is on parole and he tours detention centres to talk to inmates, exactly as you heard last weekend.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-10-27]

Aujourd'hui, il est en liberté et fait le tour de tous les centres de détention pour parler aux détenus, exactement comme ce que vous avez entendu au cours du dernier week-end.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-10-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-10-27]

In Spain weekend detention is ordered at the time of sentencing. It lasts for 36 hours and is equivalent to two days of imprisonment.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

En Espagne, l'arrêt de fin de semaine, prononcé lors du jugement, a une durée de 36 heures et équivaut à 2 jours de privation de liberté.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

The weekend detention is normally served on Friday, Saturday and Sunday in the prison nearest to the offender's place of residence.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

L'exécution de l'arrêt de fin de semaine a lieu, en principe les vendredi, samedi et dimanche dans l'établissement pénitencier le plus proche du domicile du condamné.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

A maximum of 24 weekend detentions may be imposed, except where this measure replaced another custodial sentence.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

En principe, 24 arrêts de fin de semaine peuvent être imposés au maximum, sauf dans les cas où cette mesure est une mesure de substitution d'une autre peine privative de liberté.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

4. Sentences served in instalments (weekend detention)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

4. Le fractionnement de l'exécution de la peine (« arrêt de fin de semaine »)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

In Portugal, it can only be granted if the prison sentence to which it applies cannot be replaced by a fine, another non-custodial sentence or weekend detention.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

Au Portugal, elle peut seulement être octroyée si la peine de prison à laquelle elle se réfère ne peut pas être remplacée par une amende, par une autre peine non privative de liberté ou par la peine d'arrêt de fin de semaine.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

We have seen that in the context of Quebec City and the abuse of police power there. We saw it just last weekend in Ottawa where the police waded into a crowd of peaceful, non-violent protesters and singled people out for preventive detention.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-11-21]

Nous avons vu cela à Québec et nous l'avons vu aussi le week-end dernier à Ottawa, lorsque les policiers sont allés chercher certaines personnes, parmi une foule de manifestants pacifiques, pour les mettre en détention préventive.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-11-21]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2001-11-21]

In Portugal, it can only be granted if the prison sentence to which it applies cannot be replaced by a fine, another non-custodial sentence or weekend detention.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1970-05-27]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1970-05-27]

4. Sentences served in instalments (weekend detention)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1970-05-27]

4. Le fractionnement de l'exécution de la peine (« arrêt de fin de semaine »)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1970-05-27]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1970-05-27]

I am thinking of the recruiter who stands at the door of a youth detention centre and waits for the girls when they are released for the weekend, and we can do nothing.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

Je pense au recruteur qui se tient à la porte d'un centre de détention de jeunesse et qui attend les filles dès qu'elles sortent pour la fin de semaine, et que l'on ne peut rien faire.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : mickey mouse administrative detention centre arrest pending trial center detent position centre detent position centre position checkout weekend chipper detent position detent safety wrench detent wrench safety pin detention centre detention facility detention on remand detention pending trial detention review execution on a daily basis flagpole weekend judicial examination of detention launcher detent wrench safety pin pre-trial detention provisional custody provisional detention remand in custody remand in custody pending trial serving a sentence in instalments slotted detent wrench weekend detention weekend newspaper weekend paper weekend travel home allowance weekend travel-home allowance weekend user weekend warrior

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'weekend detention' ->

Date index: 2021-11-23