À l’heure où nombre de citoyens se méfient de plus en plus du projet européen, l’objectif stratégique prioritaire de la nouvelle Commission et de toutes les autres institutions européennes devrait être de témoigner à nouve
au d’une efficacité visible en matière d’amélioration de la qualité de vie des citoyens, de devenir un instrument positif de croissance démocratique
à l’intérieur de l’Union européenne et en dehors de celle-ci, et de transfo
rmer l’Union en une zone d’innovat ...[+++]ion technologique qui mette l’accent sur la durabilité écologique et sociale.
At a time when many citizens have a growing distrust of the European project, the main strategic objective of the new Commission and all the other Community institutions ought to be to return to being visibly effective in improving the quality of life for citizens, to become a positive instrument for democratic growth both within and outside the European Union and to transform the Union into an area of technological innovation focusing on ecological and social sustainability.
