Discover ChatGPT for Translators

Traduction de «à large spectre » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

à large spectre | à large spectre (d'activité)

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

broad spectrum

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

à large spectre

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

broad spectrum antibiotic

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

herbicide à large spectre [ herbicide à large spectre d'action | herbicide à large spectre d'efficacité ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

broad-spectrum herbicide [ broad spectrum herbicide | broad-spectrum week killer | broad spectrum weed killer | broad-spectrum weedkiller | broad spectrum weedkiller ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

insecticide à large spectre [ insecticide à large spectre d'action ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

broad spectrum insecticide [ broad-spectrum insecticide ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

antibiotique à large spectre [ antibiotique polyvalent | antibiotique à spectre large ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

broad-spectrum antibiotic [ wide-spectrum antibiotic ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

plasmide à large spectre d'hôte

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

broad-host-range plasmid

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

signal d'entrée à large bande | signal d'entrée à large spectre

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

wideband input signal | wide-band input signal

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

antibiotique à large spectre

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

broad-spectrum antibiotic

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

réseau local à large bande | réseau local large bande | réseau à large bande | réseau large bande | réseau à bande large

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

broadband local area network | broadband LAN | broadband network

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

B. considérant que l'Afrique possède des réserves de minerais parmi les plus importantes au monde et que les bénéfices provenant de l'extraction des ressources en minerais de l'Afrique devraient être utilisés pour atteindre les OMD, éradiquer la pauvreté et parvenir à un développement et une croissance socio-économiques rapides et à large spectre; considérant cependant que les pays africains doivent encore élaborer et mettre en œuvre des stratégies cohérentes afin de faire de l'exploitation des ressources naturelles un moteur du développement économique et de la diversification de leurs économies;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-25]

B. whereas Africa has some of the world’s largest mineral reserves, and whereas the profits from the mining of Africa’s mineral resources should be used to meet the MDGs, eradicate poverty and achieve rapid and broad-based socioeconomic development and growth; whereas, however, African countries still need to develop and implement coherent strategies to turn exploitation of natural resources into a motor for economic development and diversification of their economies;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-25]

34. estime que l'éventail des crises potentielles, allant d'inondations aux attaques ou catastrophes CBRN, requiert inévitablement un large spectre de services et de réseaux spécialisés dont la fusion n'aboutirait pas nécessairement à un gain d'efficacité; considère, dans le même temps, que tous les services spécialisés au niveau de l'Union devraient être réunis au sein d'un système d'information unique sécurisé, et invite la Commission et la vice-présidente/haute représentante à s'efforcer de renforcer la plateforme de coordination interne ARGUS;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-21]

34. Takes the view that the wide array of potential crises, from floods to CBRN attacks or disasters, inevitably requires a wide spectrum of specialised services and networks, the merging of which would not necessarily lead to greater efficiency; considers, at the same time, that all specialised services at EU level should be integrated within a single secured information system, and invites the Commission and the Vice-President/High Representative to work on strengthening the ARGUS internal coordination platform;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-11-21]

25. relève le rôle fondamental du mécanisme de protection civile en tant qu'instrument crucial fondé sur la solidarité pour une réponse européenne rapide à un large spectre de crises; soutient, dans ses grandes lignes, la proposition de la Commission en vue de renforcer le mécanisme , qui s'appuie sur la communication de la Commission de 2010 intitulée «Vers une capacité de réaction renforcée de l'UE en cas de catastrophe» et s'inspire du rapport Barnier de 2006;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-21]

25. Points out the fundamental role of the Civil Protection Mechanism as a key solidarity-based instrument for European rapid response to a wide spectrum of crises; supports the broad lines of the Commission’s proposal to strengthen the mechanism , building on the 2010 Commission communication ‘Towards a stronger European disaster response’ and drawing inspiration from the 2006 Barnier report;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-11-21]

17. invite instamment la vice-présidente/haute représentante et les États membres de l'Union à faire tout ce qui est en leur pouvoir pour contribuer à l'unification de l'opposition syrienne, pour établir un calendrier clair pour une Syrie démocratique fondée sur le pacte national et la vision politique commune et qui bénéficiera des contributions et de l'accord de ceux qui, à l'intérieur de la Syrie, souhaitent assurer une transition politique dans le pays aussi vite que possible, propre à promouvoir et à protéger les droits universels et les libertés fondamentales de tous les Syriens; encourage la vice-présidente/haute représentante à continuer à favoriser l'organisation de séminaires d'opposition, susceptibles de rass ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-10]

17. Urges the VP/HR and EU Member States to make every effort to unify the Syrian opposition, to establish a clear agenda for democratic Syria based on the National Pact and Common Political Vision, and which will have broad input and agreement from those within Syria, in order to implement a political transition in Syria as soon as possible that will promote and protect the universal rights and fundamental freedoms of all Syrians; encourages the VP/HR to continue facilitating opposition seminars, bringing together a broad range of opposition figures;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-09-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

À la lumière des résultats de l’enquête de réexamen, il est jugé approprié d’abroger les droits compensateurs sur les importations de certains antibiotiques à large spectre originaires de l’Inde.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-08-03]

In the light of the results of this review investigation, it is considered appropriate to repeal the countervailing duty on imports of certain broad spectrum antibiotics originating in India.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-08-03]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-08-03]

Le réexamen au titre de l’expiration des mesures de compensation applicables aux importations de certains antibiotiques à large spectre, relevant actuellement des codes NC ex29411000 et ex29419000 originaires de l’Inde, ouvert en vertu de l’article 18, paragraphe 2, du règlement (CE) no 597/2009, est clos, et les mesures en vigueur sur les importations originaires de l’Inde sont abrogées.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-08-03]

The expiry review of the countervailing measures applicable to imports of certain broad spectrum antibiotics, currently falling within CN codes ex29411000 and ex29419000 originating in India, initiated pursuant to Article 18(2) of Regulation (EC) No 597/2009, is hereby terminated and the measures in force on imports originating in India are repealed.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-08-03]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-08-03]

À la suite de la publication d’un avis d’expiration imminente (5) des mesures définitives en vigueur, la Commission a reçu une demande d’ouverture d’un réexamen au titre de l’expiration de ces mesures, en application de l’article 18, paragraphe 2, du règlement (CE) no 713/2005 de deux producteurs de l’Union. DSM et Sandoz (ci-après dénommés «requérants»), qui représentent une proportion majeure, en l’occurrence plus de 50 % de la production totale de certains antibiotiques à large spectre dans l’Union.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-08-03]

Following the publication of a notice of impending expiry (5) of the definitive measures in force, the Commission received a request for the initiation of an expiry review of Council Regulation (EC) No 713/2005 pursuant to Articles 18(2) of the basic Regulation, from two Union producers: DSM and Sandoz (the applicants), representing a major proportion, in this case more than 50 % of the total Union production of certain broad spectrum antibiotics.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-08-03]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-08-03]

En mai 2005, à la suite d’un réexamen au titre de l’expiration des mesures combiné à un réexamen intermédiaire (ci-après dénommé «réexamen combiné»), le Conseil, par le règlement (CE) no 713/2005 (2), a institué un droit compensateur définitif sur les importations de certains antibiotiques à large spectre, à savoir le trihydrate d’amoxicilline, le trihydrate d’ampicilline et la céfalexine, non présentés sous forme de doses mesurées, ni conditionnés pour la vente au détail (ci-après dénommés «le produit concerné»), relevant actuellement des codes NC ex29411000 et ex29419000, originaires de l’Inde.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-08-03]

In May 2005, following a combined expiry and interim review (the combined review), the Council, by Regulation (EC) No 713/2005 (2), imposed a definitive countervailing duty on imports of certain broad spectrum antibiotics, namely amoxicillin trihydrate, ampicillin trihydrate and cefalexin not put up in measured doses or in forms or packing for retail sale (the product concerned) currently falling within CN codes ex29411000 and ex29419000 originating in India.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-08-03]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-08-03]

P. considérant que la lutte contre l'impunité est d'une importance déterminante en ce qu'elle vise à empêcher les crimes les plus graves et à punir leurs auteurs; considérant que l'impunité est un problème transversal qui concerne un large spectre de questions relatives aux droits de l'homme, dont la torture, la peine de mort, la violence à l'égard des femmes, la persécution des défenseurs des droits de l'homme et la lutte contre le terrorisme,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-14]

P. whereas the fight against impunity is crucially important as it is aimed at preventing and punishing the gravest crimes and their perpetrators; whereas impunity is a cross-cutting matter which concerns a wide range of human rights issues, such as torture, the death penalty, violence against women, the persecution of human rights defenders and the fight against terrorism,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-12-14]

Il constitue une ressource pour l'innovation et couvre un large spectre d'activité scientifique.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

It is a resource for innovation and represents a wide spectrum of scientific activity.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

D'autres ont cherché : antibiotique polyvalent antibiotique à large spectre antibiotique à spectre large grande massette herbicide à large spectre herbicide à large spectre d'action herbicide à large spectre d'efficacité insecticide à large spectre insecticide à large spectre d'action massette massette à feuilles larges massette à larges feuilles plasmide à large spectre d'hôte quenouille à feuilles larges quenouille à larges feuilles réseau large bande réseau local large bande réseau local à large bande réseau à bande large réseau à large bande signal d'entrée à large bande signal d'entrée à large spectre typha à feuilles larges à large spectre

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

à large spectre ->

Date index: 2021-01-28