B. considérant que les manifestations se sont faites plus violentes et que la répression s'est poursuivie, faisant 78 victimes, tuées au cours des échauffourées ou ayant succombé à leurs blessures; que des membres de la milice "Imbonerakure", rattachée à la ligue des jeunes du Conseil national pour la défense de la démocratie-Forces de défense de la démocratie (CNDD-FDD), le parti au pouvoir, ont passé des manifestants à tabac et intimidé des partisans de l'opposition;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-08]

B. whereas the protests grew more violent and repression continued, with as many as 78 people killed during the demonstrations or from wounds inflicted in their course; whereas the Imbonerakure militia, attached to the youth league of the ruling party, the National Council for the Defence of Democracy-Forces for the Defence of Democracy (CNDD-FDD), has been implicated in beating up demonstrators and intimidating opposition members;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-07-08]

Il y a souvent des échauffourées entre le gouvernement fédéral et les provinces, voire entre les provinces elles-mêmes, sur la question de savoir quels sont les programmes qu'il faut mettre en place.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

We often have bickering between the federal government and the provinces or between the provinces as to what programs to produce.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

E. considérant que la communauté chrétienne copte a été particulièrement visée au cours des récentes échauffourées; que, au cours de l'été, les tensions politiques se sont accrues entre les Frères musulmans et les communautés chrétiennes en Égypte; qu'on a rapporté des fusillades et des incendies volontaires visant des chrétiens égyptiens et leurs églises;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-11]

E. whereas the Coptic Christian community has been a particular target during recent clashes; whereas throughout the summer months political tensions have increased between the Muslim Brotherhood and the Christian communities across Egypt; whereas there have been a number of reported shootings and arson attacks targeting Egyptian Christians and their churches;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-09-11]

Il y a ensuite eu une échauffourée et M. Kelly a donné un coup de pied à l'un des agents.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-06-11]

A scuffle ensued and Kelly kicked one of the officers.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-06-11]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2012-06-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

On a souvent entendu que le gouvernement conservateur Harper était un gouvernement qui travaillerait main dans la main avec les provinces, qu'il n'y aurait plus aucune échauffourée, qu'il y aurait une consultation permanente, mais jusqu'à maintenant, je n'ai pas vu beaucoup ce genre de consultation.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-03-07]

We have often heard that the Harper Conservative government is a government that would work hand in hand with the provinces, that there would be no more scuffles, and that there would be ongoing consultation. So far, that type of consultation has been elusive.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-03-07]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2012-03-07]

Pendant cette échauffourée, ce match de boxe, les députés de l'opposition — pas tous, mais quelques-uns — ont continué d'applaudir, d'encourager et de stimuler le manifestant, contribuant à compromettre encore plus la sécurité des agents.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-11-23]

During that tussle, that wrestling match, members of the opposition not all, but many continued to applaud and cheer and actually egg on the protestor, thereby even further jeopardizing the safety of our security forces.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-11-23]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-11-23]

B. considérant que les troupes israéliennes ont arraisonné le Mavi Marmara et qu'il s'en est suivi une vive échauffourée avec plusieurs militants, qui s'est soldée par la mort de neuf civils et la blessure de sept soldats israéliens,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-15]

B. whereas Israeli troops boarded the ship Mavi Marmara and, after an intense skirmish with a number of activists, nine civilians were killed and seven Israeli soldiers were left wounded;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-06-15]

Premièrement, les préparatifs de la Russie ont commencé il y a cinq ans, même si c’est il y a un an que la célébration de la victoire russe lors de la Seconde guerre mondiale le 9 mai au pied de la statue de Tallinn s’est transformée en un événement impliquant l’absorption de vodka et l’agitation du drapeau soviétique, et ce avec l’arrière-pensée de provoquer des échauffourées, qui ont, dans une certaine mesure, effectivement eu lieu.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-08]

Firstly, Russia’s preparations began five years ago, although it was one year ago that the celebration of Russian Victory in World War II Day on 9 May at the Tallinn statue was transformed into an event involving vodka drinking and the waving of the Soviet flag, and this in order to provoke scuffles, which indeed to some extent took place.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-05-08]

5. demande que les gouvernements concernés prennent des mesures préventives appropriées pour empêcher les hooligans déjà impliqués dans des échauffourées d'accompagner leur équipe nationale ou locale à l'étranger et soutient l'initiative belgo-néerlandaise visant à interdire aux hooligans récidivistes d'assister à des rencontres de football susceptibles de dégénérer;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-07-05]

5. Requests that the national governments involved take sufficient preventive measures in the future to prevent hooligans who have already been involved in soccer riots from travelling to countries where their national team or club is playing and supports the Dutch-Belgian initiative for a ban on travelling by arrested hooligans to football matches considered to be a potential risk;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-07-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-07-05]

En février 1849, l'Acte d'amnistie signé de la main de la reine Victoria accorde le pardon royal aux personnes impliquées dans les échauffourées de 1837 et 1838.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-06-19]

In February 1849, the Amnesty Act signed by Queen Victoria granted royal pardon to those involved in the skirmishes of 1837 and 1838.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-06-19]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-06-19]

Others have searched : bagarre désordre réunion houleuse tumulte échauffourée

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

échauffourée ->

Date index: 2022-07-09