Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Critiques qui se font entendre
Critiques qui se font le plus entendre
Les critiques les plus éloquentes
Les critiques les plus éloquents
Les critiques qui font du bruit
Les critiques qui font le plus de bruit

Traduction de «éloquente » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
critiques qui se font le plus entendre [ critiques qui se font entendre | les critiques qui font le plus de bruit | les critiques qui font du bruit | les critiques les plus éloquentes | les critiques les plus éloquents ]

most vocal critics
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
L'ampleur de l'épidémie de choléra est une illustration éloquente de la détérioration de la situation humanitaire au Yémen.

The magnitude of the cholera outbreak is a vivid illustration of the deteriorating humanitarian situation in Yemen.


La proposition intervient alors que les crises s'inscrivent de plus en plus dans la durée, comme l'illustre de manière éloquente la crise syrienne qui vient d'entrer dans sa sixième année.

The proposal comes as crises are becoming longer in their duration, with the Syrian crisis being a prime example as it has now entered its sixth year.


La difficulté même d'expliquer scientifiquement, comme l'exige l'Union, l'intégration de sites environnementaux dans la liste de NATURA 2000 avant la réalisation des réseaux transeuropéens est éloquente.

It is, in fact, extremely difficult to justify scientifically, as the Union demands, the inclusion of environmental sites on the Natura 2000 list before the Trans-European Networks are built.


Je suis persuadé qu'elle sera non seulement fructueuse, mais aussi remarquablement éloquente.

I am sure we can count on it being not only successful but also remarkably eloquent.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
- (EN) Je souhaite tout d'abord m'excuser auprès de l'honorable parlementaire de ne pas avoir été présent cet après-midi pour entendre son intervention sûrement éloquente - et, moins sûrement je crois, positive - lors de l'excellent débat sur le Moyen-Orient.

– First of all I would like to apologise to the honourable Member for not being present earlier to hear his, I am sure, eloquent – though I am not sure, supportive – speech in the excellent debate on the Middle East.


La critique non dissimulée du rapport Lamassoure est éloquente de ce point de vue.

The far from gentle criticism levelled at the Lamassoure report speaks for itself.


Les réclamations de citoyens en colère sont éloquentes, et je dois admettre que par les temps qui courent, elles ne sont pas de nature à favoriser l'acceptation de l'union monétaire.

The many complaints made by incensed members of the public speak for themselves, and I have to say that particularly at this time these are, of course, not likely to increase public acceptance of monetary union.


La comparaison est d'autant plus éloquente que l'on compte plus de 7 millions d'agriculteurs dans l'UE et moins de 2 millions aux États-Unis.

This comparison is all the more significant when one considers that the EU has over 7m farmers while the US has less than 2m.


La comparaison de l'état des communications des mesures nationales d'exécution des directives applicables dans le domaine de la reconnaissance des diplômes est éloquente: 90,7% en 1995, 92,8% en 1996.

The comparison of the situation concerning the notification of national measures for implementing the directives relating to the recognition of diplomas speaks for itself: 90.7% in 1995, 92.8% in 1996.


En effet, M. l'ambassadeur Kobayashi vous a déjà présenté de façon éloquente les relations entre le Japon et l'Union européenne et j'ai de plus été précédé à cette tribune par quelques-uns des meilleurs experts de la Commission européenne sur le Japon.

Not only has Ambassador Kobayashi already presented you with an eloquent analysis of relations between Japan and the European Union but I have been preceded on this platform by some of the European Commision's best experts on Japan.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

éloquente ->

Date index: 2022-10-19
w