collecter des informations et des données permettant d'élucider les causes de manquements récurrents ou émergents en rapport avec l'entrée dans l'Union d'animaux reproducteurs ou de leurs produits germinaux en provenance du pays tiers.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

collect information and data to elucidate the causes of recurring or emerging problems in relation to breeding animals and their germinal products from the third country entering into the Union.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

De même, on a dit que, à défaut de ces modifications, des crimes non élucidés depuis longtemps ne seraient jamais élucidés.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Similarly it was stated that without these changes long unsolved crimes would never be solved.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

La police élucide 84 % des affaires d'homicide au pays. Or, quand les victimes sont des femmes ou des filles autochtones, le taux d'élucidation atteint tout juste 50 %.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-02-13]

The police solve 84% of all homicides in Canada, but when the victims are aboriginal women and girls, the solution rate drops to just 50%.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-02-13]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-02-13]

Les mécanismes par lesquels les substances induisent les symptômes de l’asthme ne sont pas encore complètement élucidés.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-03-09]

The mechanisms by which substances induce symptoms of asthma are not yet fully known.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-03-09]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-03-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Ainsi, on peut maintenant élucider des dossiers, par exemple des cas d'agressions sexuelles sans suspect, et la preuve d'ADN devient cruciale pour trouver les coupables de crimes auparavant non élucidés.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-04-27]

For example, there are now cases that can be solved, such as no-suspect sexual assault cases, where DNA evidence becomes critical in identifying the culprit in previously unsolvable crimes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-04-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-04-27]

La recherche sera centrée sur: l'élucidation des mécanismes à la base de processus cellulaires fondamentaux afin d'identifier les gènes qui interviennent et de déchiffrer leurs fonctions biologiques dans les organismes vivants.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-09-29]

Research will focus on: elucidation of the mechanisms underlying fundamental cellular processes, to identify the genes involved and to decipher their biological functions in living organisms.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-09-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-09-29]

Par ailleurs, les études pharmacologiques peuvent également participer à l’élucidation des phénomènes toxicologiques.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-11-05]

However, pharmacological studies may also assist in the understanding of toxicological phenomena.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-11-05]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-11-05]

D'autre part, les études pharmacologiques peuvent également participer à l'élucidation des phénomènes toxicologiques.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-11-05]

However, pharmacological studies may also assist in the understanding of toxicological phenomena.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-11-05]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-11-05]

L'Union européenne a noté avec satisfaction que le Président Alfonso Portillo s'est déclaré à plusieurs reprises déterminé à faire en sorte que l'assassinat de Monseigneur Gerardi soit élucidé.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-04-25]

The European Union has noted with approval President Alfonso Portillos's repeatedly expressed determination to see Bishop Gerardi's murder solved.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-04-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-04-25]

Breitkreuz (Yorkton-Melville): Depuis 1934, combien de crimes ont été élucidés au moyen du Système d'enregistrement des armes à autorisation restreinte de la GRC et a) combien de ces crimes ont été élucidés en retrouvant le propriétaire inscrit de l'arme à feu et b) combien le gouvernement a-t-il dépensé, depuis 1934, pour mettre en oeuvre, maintenir et exploiter le Système?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-05-07]

Breitkreuz (Yorkton-Melville): Since 1934, how many crimes, in total, have been solved using the RCMP's restricted weapon registration system and (a), how many of these crimes have been solved by tracing the firearm back to the registered owner, and (b) how much money has the government spent since 1934 to implement, maintain and operate the restricted weapon registration system?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-05-07]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-05-07]

Others have searched : concordat viclas clarifier le situation factuelle dégager homicide non résolu homicide non élucidé mal élucidé taux d'élucidation éclaircir éclaircir un point éclaircir une question élucidation d'une infraction élucider élucider la situation de fait élucider les questions en litige élucide

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

élucide ->

Date index: 2023-03-11