The United States is subsidizing at a rate of $72 a tonne or $1.95 a bushel while Canada is subsidizing at a rate of $15 a tonne or 40 cents a bushel and Australia is subsidizing at rate of $13 a tonne or 35 cents a bushel.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Les États-Unis le subventionnent à raison de 72 $ la tonne ou 1,95 $ le boisseau alors que le Canada accorde une subvention de 15 $ la tonne ou 40 cents le boisseau et l'Australie,13 $ la tonne ou 35 cents le boisseau.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

American farmers receive $2.68 per bushel in wheat support, more than it sells for right now. European farmers receive $5.58 per bushel. Canadian farmers receive less than 40 cents per bushel.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Les agriculteurs américains reçoivent une aide de 2,68 $ le boisseau de blé, ce qui est supérieur au prix de vente actuel, et les producteurs européens touchent 5,58 $ le boisseau, mais les Canadiens doivent se contenter de 40¢ le boisseau.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

You quite rightly say that this must be an open process, but we do not need to hide under a bushel the fact that we, Europe, have an outstanding candidate.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-05]

Vous dites à juste titre que ce processus doit être ouvert, mais nous ne devons pas avoir peur de dire que l’Europe dispose d’une candidate remarquable.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-05]

Well-known fighter for marketing freedom, Art Mainil of Benson, writes in a letter to the editor, “Today, February 19, world durum wheat is $30 a bushel.CWB price $11; world red spring wheat $20 per bushel.CWB price $7.40; world barley, new crop, $8.50 per bushel.CWB price $6.60.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-03-04]

Un défenseur bien connu de la liberté commerciale, Art Mainil, de Benson, a écrit à un journal: « Aujourd'hui, le 19 février, le cours mondial du blé dur est de 30 $ le boisseau [.] le prix de la CCB est de 11 $; le cours mondial du blé roux de printemps est de 20 $ le boisseau [.] le prix de la CCB est de 7,40 $; le cours mondial de l'orge de la nouvelle récolte est de 8,50 $ le boisseau [.] le prix de la CCB est de 6,60 $».

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-03-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-03-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

As the saying goes, ‘don’t hide your light under a bushel’.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-13]

Comme le dit le proverbe, «on n’allume pas une lampe pour la mettre sous le boisseau».

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-03-13]

We reached agreement on the vital but highly technical issue of the conversion of specific duties – so many euros per bushel of this, so many euros per kilo of that – into their percentage ad valorem equivalents.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-10]

Nous avons conclu un accord sur la question vitale mais hautement technique de la conversion de certains droits de douane - X euros par boisseau de tel produit, X euros par kilo de tel autre - dans leur équivalent ad valorem.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-05-10]

We should not always hide our light under a bushel, and we should not always talk just about American broadcasters.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-14]

Nous ne devons pas toujours faire mystère de nos talents et rappeler sans cesse les émetteurs américains.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-06-14]

Here are some commodity prices: barley, off-board, 1999, $1.80 a bushel; barley, initial payment, 1982, $2.41 a bushel, and in 1989, 89¢ per bushel; canola, 1982, $6.60 per bushel, and in 1999, $5.60 per bushel.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Voici certains prix de produits: l'orge, produite hors-Commission, en 1999, 1,80 $ le boisseau; l'orge, paiement initial, 1982, 2,41 $ le boisseau et en 1989, 89c. le boisseau. Pour ce qui est du canola, en 1982, le prix était de 6,60 $ le boisseau et en 1999, de 5,60 $ le boisseau.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

We had 180 acres of wheat yielding 22 bushels per acre at $3.23, yielding $71.06 per acre; 820 acres of canola yielding 23 bushels per acre at $5.53, equalling $127.19 per acre; 270 acres of oats yielding 30 bushels weighing 20 pounds to the bushel at 60¢ per bushel, equalling $18 per acre.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Nos quelque 180 acres de blé nous ont donné 22 boisseaux l'acre à 3,23 $, pour un rendement de 71,06 $ l'acre; nos 820 acres de colza canola nous ont donné 23 boisseaux l'acre à 5,53 $, soit l'équivalent de 127,19 $ l'acre; nos 270 acres d'avoine nous ont donné 30 boisseaux de 20 livres chacun, à 0,60 $ le boisseau, soit l'équivalent de 18 $ l'acre.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'1 bushel' ->

Date index: 2021-11-04