Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Electric Boilers

Traduction de «165 » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Electric Boilers [ CAN/CSA-C22.2 NO. 165-92 (R2011) ]

Chaudières électriques [ CAN/CSA-C22.2 NO. 165-F92 (C2011) ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Ordinary handcuffs are handcuffs which meet all the following conditions: — their overall dimension including chain, measured from the outer edge of one cuff to the outer edge of the other cuff, is between 150 and 280 mm when both cuffs are locked; — the inside circumference of each cuff is a maximum of 165 mm when the ratchet is engaged at the last notch entering the locking mechanism; — the inside circumference of each cuff is a minimum of 200 mm when the ratchet is engaged at the first notch entering the locking mechanism; and — the cuffs have not been modified to cause physical pain or suffering.

Les menottes ordinaires sont des menottes qui réunissent toutes les conditions suivantes: — leurs dimensions totales, chaîne comprise, mesurées depuis le bord extérieur d'une manille jusqu'au bord extérieur de l'autre manille, se situent entre 150 et 280 mm lorsque les deux manilles sont verrouillées; — l'intérieur de la circonférence de chaque manille est de 165 mm au maximum lorsque le cliquet est enclenché au dernier cran entrant dans le dispositif de verrouillage; — l'intérieur de la circonférence de chaque manille est de 200 mm au minimum lorsque le cliquet est enclenché au premier cran entrant dans le dispositif de verrouillage, ...[+++]


(1.12) Notwithstanding subsection 165(1.11), where a notice of objection served by a corporation to which that subsection applies does not include the information required by paragraph 165(1.11)(b) or 165(1.11)(c) in respect of an issue to be decided that is described in the notice, the Minister may in writing request the corporation to provide the information, and those paragraphs shall be deemed to be complied with in respect of the issue if, within 60 days after the request is made, the corporation submits the information in writing to a Chief of Appeals referred to in subsection 165(2).

(1.12) Malgré le paragraphe (1.11), dans le cas où un avis d’opposition signifié par une société à laquelle ce paragraphe s’applique ne contient pas les renseignements requis selon les alinéas (1.11)b) ou c) relativement à une question à trancher qui est décrite dans l’avis, le ministre peut demander par écrit à la société de fournir ces renseignements. La société est réputée s’être conformée à ces alinéas relativement à la question à trancher si, dans les 60 jours suivant la date de la demande par le ministre, elle communique par écrit les renseignements requis au chef des Appels visé au paragraphe (2).


I do not understand why all those positions at the top of the pyramid have four-year terms, except for the Chief Military Judge who does not have a term of appointment, according to 165.24, 165.25, and 165.26.

Je ne comprends pas pourquoi tous ces postes au haut de la pyramide comportent un mandat de quatre ans, sauf pour celui du juge militaire en chef, pour lequel la durée du mandat n'est pas précisée, si on lit les articles 165.24, 165.25 et 165.26.


Also, in the light of the experience gained with the application of Council Regulation (EC) No 165/94, some of its provisions should be incorporated in this Regulation and Regulation (EC) No 165/94 should thus be repealed.

L'expérience acquise dans l'application du règlement (CE) nº 165/94 du Conseil montre qu'il convient d'intégrer certaines des dispositions de ce dernier dans le présent règlement et, partant, d'abroger ledit règlement nº 165/94.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Also, in the light of the experience gained with the application of Council Regulation (EC) No 165/94 , some of its provisions should be incorporated in this Regulation and Regulation (EC) No 165/94 should thus be repealed .

L'expérience acquise dans l'application du règlement (CE) nº 165/94 du Conseil montre qu'il convient d'intégrer certaines des dispositions de ce dernier dans le présent règlement et, partant, d'abroger ledit règlement nº 165/94.


on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Council Regulation (EC) No 1290/2005 on the financing of the common agricultural policy and repealing Council Regulation (EC) No 165/94 and Council Regulation (EC) No 78/2008

sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil modifiant le règlement (CE) n° 1290/2005 du Conseil relatif au financement de la politique agricole commune et abrogeant les règlements (CE) n° 165/94 et (CE) n° 78/2008 du Conseil


Amendment of Council Regulation (EC) No 1290/2005 on the financing of the common agricultural policy and repealing Council Regulation (EC) No 165/94 and Council Regulation (EC) No 78/2008

Modification du règlement (CE) n° 1290/2005 du Conseil relatif au financement de la politique agricole commune et abrogation des règlements (CE) n° 165/94 et (CE) n° 78/2008 du Conseil


The bill incorporates into new sections 165.31 to 165.32 of the NDA the essence of the rules set out in the QR&O.54 The members of the committee will still be judges of the Court Martial Appeal Court and be appointed by the Chief Justice of that Court (new section 165.31(1) of the NDA).

Le projet de loi incorpore dans les nouveaux articles 165.31 et 165.32 de la LDN l’essentiel des règles établies dans les ORFC 54. Ainsi, les membres sont toujours des juges de la Cour d’appel de la cour martiale et sont nommés par le juge en chef de ce tribunal (nouveau par. 165.31(1) de la LDN).


As well, a part-time military judge may not be appointed the Chief Military Judge, exercise any delegated functions of the Chief Military Judge, or be appointed the Deputy Chief Military Judge (clauses 43, 44 and 45; new sections 165.24(1), 165.26, 165.28 of the NDA).

L’article 41 du projet de loi précise que le juge militaire à temps partiel ne peut exercer aucune activité commerciale ou professionnelle incompatible avec ses fonctions judiciaires (nouvel art. 165.223 de la LDN). De plus, un juge militaire à temps partiel ne peut être nommé juge militaire en chef, exercer toute fonction déléguée de ce dernier ou être nommé juge militaire en chef adjoint (art. 43, 44 et 45 du projet de loi; nouveau par. 165.24(1) et nouveaux art. 165.26 et 165.28 de la LDN).


The court specifically declared that subsections 165.21(2), 165.21(3), and 165.21(4) of the National Defence Act were constitutionally invalid and inoperative.

La cour a expressément déclaré constitutionnellement invalides et inopérants les paragraphes 165.21(2), 165.21(3) et 165.21(4) de la Loi sur la Défense nationale.




D'autres ont cherché : can csa-c22 2 no 165-92     electric boilers     165     


datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'165' ->

Date index: 2021-08-31
w