Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
1988 Lugano Convention
2007 Lugano Convention
CLNI
CLNI 1988
CLNI Convention
Lugano Convention
New LugC
New Lugano Convention
Parallel Convention

Traduction de «1988 Lugano Convention » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
1988 Lugano Convention | Convention on Jurisdiction and the Enforcement of Judgments in Civil and Commercial Matters | Parallel Convention
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Convention concernant la compétence judiciaire et l'exécution des décisions en matière civile et commerciale | Convention de Lugano | Convention parallèle
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
2007 Lugano Convention | Convention on Jurisdiction and the Recognition and Enforcement of Judgments in Civil and Commercial Matters
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Convention concernant la compétence judiciaire, la reconnaissance et l'exécution des décisions en matière civile et commerciale | convention de Lugano | convention de Lugano révisée | nouvelle convention de Lugano
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
CLNI 1988 | CLNI Convention | Strasbourg Convention on Limitation of Liability in Inland Navigation | CLNI [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Convention de Strasbourg sur la limitation de la responsabilité en navigation intérieure | CLNI [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Convention of 30 October 2007 on jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments in civil and commercial matters | new Lugano Convention [ new LugC ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Convention du 30 octobre 2007 concernant la compétence judiciaire, la reconnaissance et l'exécution des décisions en matière civile et commerciale | Convention de Lugano [ CL ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Lugano Convention
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Convention de Lugano
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
International Atomic Energy Agency Safeguards as a Model for Verification of a Chemical Weapons Convention: Proceedings of a Workshop held at Banff Springs Hotel, Alberta, Canada, October 21-24, 1988.
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
International Atomic Energy Agency Safeguards as a Model for Verification of a Chemical Weapons Convention: Proceedings of a Workshop held at Banff Springs Hotel, Alberta, Canada, October 21-24, 1988.
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
Strasbourg Convention of 4 November 1988 relating to the Limitation of Liability in Inland Navigation
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Convention de Strasbourg 4 novembre 1988 sur la limitation de la responsabilité en navigation intérieure
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
The 1988 Lugano Convention governing the same subject matter binds the Member States, including Denmark, on the one hand and Iceland, Norway, and Switzerland on the other hand[4].
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
La convention de Lugano de 1988 sur le même sujet lie les États membres, y compris le Danemark, d’une part, et l’Islande, la Norvège et la Suisse, d’autre part[4].
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
The 1988 Lugano Convention was revised by the Convention on Jurisdiction and the Recognition and Enforcement of Judgments in Civil and Commercial Matters, done at Lugano on 30 October 2007 by the Union, Denmark, Iceland, Norway and Switzerland (hereinafter referred to as the ‘2007 Lugano Convention’).
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-18]
La convention de Lugano de 1988 a été révisée par la convention concernant la compétence judiciaire, la reconnaissance et l'exécution des décisions en matière civile et commerciale conclue à Lugano le 30 octobre 2007 par l'Union, le Danemark, l'Islande, la Norvège et la Suisse (ci-après dénommée "convention de Lugano de 2007").
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-18]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-11-18]
The 1988 Lugano Convention was revised by the Convention on Jurisdiction and the Recognition and Enforcement of Judgments in Civil and Commercial Matters , signed at Lugano on 30 October 2007 by the Community, Denmark, Iceland, Norway and Switzerland (‘the 2007 Lugano Convention’).
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-12-11]
La convention de Lugano de 1988 a été révisée par la convention concernant la compétence judiciaire, la reconnaissance et l’exécution des décisions en matière civile et commerciale , signée à Lugano le 30 octobre 2007 par la Communauté, le Danemark, l’Islande, la Norvège et la Suisse (ci-après dénommée «la convention de Lugano de 2007»).
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-12-11]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-12-11]
The 1988 Lugano Convention became applicable to Poland on 1 February 2000.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-12-11]
La convention de Lugano de 1988 est devenue applicable à la Pologne le 1er février 2000.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-12-11]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-12-11]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The 1988 Lugano Convention became applicable to Poland on 1 February 2000.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-18]
La convention de Lugano de 1988 est devenue applicable à la Pologne le 1 février 2000.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-18]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-11-18]
On 16 September 1988 the then Member States of the European Communities and certain EFTA States concluded the Lugano Convention on Jurisdiction and the Enforcement of Judgments in Civil and Commercial Matters (hereinafter referred to as the ‘1988 Lugano Convention’), which is a parallel Convention to the 1968 Brussels Convention.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-18]
Les États membres de la Communauté européenne de l'époque et certains États de l'AELE ont conclu le 16 septembre 1988 la convention de Lugano concernant la compétence judiciaire et l'exécution des décisions en matière civile et commerciale (ci-après dénommée "convention de Lugano de 1988"), qui est une convention parallèle à la convention de Bruxelles de 1968.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-18]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-11-18]
On 16 September 1988, the then Member States of the European Communities and certain EFTA States concluded the Lugano Convention on Jurisdiction and the Enforcement of Judgments in Civil and Commercial Matters (‘the 1988 Lugano Convention’), which is a parallel convention to the 1968 Brussels Convention.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-12-11]
Les États membres à l’époque des Communautés européennes et certains États de l’AELE ont conclu, le 16 septembre 1988, la convention de Lugano concernant la compétence judiciaire et l’exécution des décisions en matières civile et commerciale (ci après dénommée «convention de Lugano de 1988»), qui est une convention parallèle à la convention de Bruxelles de 1968.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-12-11]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-12-11]
The 1988 Lugano Convention on Jurisdiction and the Enforcement of Judgements in Civil and Commercial Matters is open to the accession by other States and the Union should assess, in cooperation with the other Contracting Parties, which third countries could be encouraged to accede to it.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-09-30]
La convention de Lugano de 1988 concernant la compétence judiciaire et l'exécution des décisions en matières civile et commerciale est ouverte à l'adhésion des États tiers, et l'Union devrait déterminer, en collaboration avec les autres parties contractantes, quels États tiers pourraient être encouragés à y adhérer.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-09-30]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-09-30]
I join with my fellow Member in his view that the proposal put forward by the Commission designed to replace the 1988 Lugano Convention can help to make the system for the recognition and enforcement of judgments swifter and more efficient in the areas affected, and in particular as regards the registration and validity of intellectual property rights.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-17]
Je rejoins l’avis de mon collègue selon lequel la proposition avancée par la Commission destinée à remplacer la convention de Lugano de 1988 pourrait contribuer à rendre le système de reconnaissance et d’exécution des décisions plus rapide et plus efficace dans les domaines concernés, et en particulier en ce qui concerne l’enregistrement et la validité des droits de propriété intellectuelle.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-17]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-11-17]
As well as the 1980 Rome Convention, which has served to determine which law is applicable to contractual obligations, other texts worth mentioning are the 1968 Brussels and the 1988 Lugano Conventions on jurisdiction and enforcement of judgments in civil and commercial matters.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-29]
Outre la Convention de Rome de 1980, qui a déterminé la loi applicable aux obligations contractuelles, il convient de rappeler la Convention de Bruxelles de 1968 et celle de Lugano, de 1988, sur la compétence judiciaire et l'exécution des décisions en matières civile et commerciale.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-29]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-01-29]


D'autres ont cherché : lugano convention     clni     clni convention     parallel convention     new lugc     new lugano convention     1988 Lugano Convention     


datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'1988 Lugano Convention' ->

Date index: 2021-12-17
w