Traduction de «402 » (Anglais → Français) :

402 Squadron [ 402 Sqn ]

402 Air Reserve Squadron [ 402 (AR) Sqn | Air Reserve Squadron ]

E 402 | potassium alginate

Personnel Manual : NHW 402 [ Personnel Management Manual : NHW 402 | Management Manual : Personnel ]

potassium alginate [ E 402 ]

M. whereas 9,9 million children have been severely affected by the conflict, with 279 children killed and 402 injured since March 2015; whereas at least 1,8 million children have lost access to education owing to conflict-related school closures, which places them at increased risk of recruitment or use by armed groups and of other forms of abuse; whereas, according to UNICEF, children comprise up to a third of all fighters in Yemen, at least 140 having been recruited between 26 March and 24 April 2015 alone; whereas 156 children were confirmed to have been recruited and used by armed groups in 2014; whereas that figure has already ...[+++]doubled in 2015;

402.1 If subsection 402(1) applies, the Minister may, on application by the bank, permit the bank to apply to be continued as a body corporate under any Act of Parliament referred to in subsection 39.1(1) or 39.2(1) instead of, or in addition to, issuing an order under subsection 402(1).

In the buildup to Bill C-402, I also presented to this committee an aggregated survey of concerns in the grocery industry, at which a good part of Bill C-402 is aimed, but it deals with the whole question of abuse of dominance.

Finally, in proposed subsection 402.2(1), if the committee accepts our proposal to delete " credit card number" from proposed subsection 402.1, it follows that this section would apply only to identity information, not to credit cards.