Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
A Study on rBST in Canada
Going to Canada to study
Studying in Canada
Studying in Canada a Guide for International Students

Translation of "A Study on rBST in Canada " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
A Study on rBST in Canada

Une étude sur la STBr au Canada


Studying in Canada: a Guide for International Students [ Studying in Canada ]

Étudier au Canada : un guide pour les étudiants étrangers [ Étudier au Canada ]


Going to Canada to study: a practical guide for international students [ Going to Canada to study ]

Étudier au Canada? : guide pratique à l'intention des étudiantes et étudiants étrangers [ Étudier au Canada? : guide pratique à l'intention des étudiants étrangers | Étudier au Canada? ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The only exceptions in the study are Canada and Vietnam.

Les seules exceptions dans l'étude sont le Canada et le Viêt Nam.


The study focuses on 12 yet to be implemented trade agreements, ranging from some that have already been negotiated (Canada, Vietnam), to some at various stages of negotiation (USA, Mercosur, Japan, Thailand, Indonesia, Philippines), while including two that are still to be negotiated (Australia, New Zealand) and two that involve the modernisation of existing agreements (Turkey, Mexico).

L'étude se concentre sur 12 accords commerciaux qui restent à mettre en œuvre, dont certains sont déjà prêts (Canada, Viêt Nam), d'autres se situent à différents stades de la négociation (États-Unis, Mercosur, Japon, Thaïlande, Indonésie, Philippines), deux doivent encore être négociés (Australie, Nouvelle Zélande) et deux concernent la modernisation d'accords existants (Turquie, Mexique).


The Committee recommends that no Notice of Compliance be issued for rBST until the manufacturer submits the long-term studies identified by Health Canada's rBST internal review team as data missing from its submission and until a review of those studies more precisely determines any risks to human safety (page 17).

Le Comité recommande de n’émettre aucun avis de conformité pour la STbr avant que le fabricant présente les études à long terme que le groupe d’examen interne sur la STbr de Santé Canada juge comme de l’information manquante dans sa présentation ou qu’un examen de ces études indique plus précisément s’il y a des risques pour la santé humaine (page 19).


That an Order of the House do issue for copies of all plans, drawings, documents and proposals initiated by the Crown, or by others on behalf of the Crown, surrounding the Health Canada study on the licensing of the bovine growth hormone drug (rBST) in Canada.

Qu'un ordre de la Chambre soit donné en vue de la production de l'ensemble des plans, dessins, documents et propositions produits par la Couronne, ou par quiconque en son nom, sur l'étude de Santé Canada sur l'homologation de l'hormone de croissance bovine (STBr) au Canada.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In October 1985, Health Canada issued the first Experimental Studies Certificate for an rBST product, concluding that milk from animals to which rBST had been administered posed no human health hazard.

En octobre 1985, Santé Canada a émis le premier certificat d’études expérimentales pour un produit à base de STbr, concluant que le lait des animaux auxquels on avait administré de la STbr ne présentait aucun danger pour la santé humaine.


This study is not the first parliamentary examination of rBST. In 1994, the House of Commons Standing Committee on Agriculture held hearings on this issue, and recommended that " in order to allow a period of adjustment for the dairy industry and address the need for more public information about (rBST), .the federal government legislate a one-year moratorium on the use of bovine somatotropin in Canada" .

Cette étude n’est pas la première étude parlementaire sur la STbr; en 1994, le Comité permanent de l’agriculture de la Chambre des communes a tenu des audiences sur la question et recommandé que, « pour donner à l’industrie laitière le temps de s’ajuster et répondre au besoin du public de s’informer davantage concernant la STbr, .le gouvernement fédéral légifère un moratoire d’un an sur l’utilisation de la somatotropine bovine au Canada».


Health Canada's rBST internal review team has noted that the standard requirement for any new drug submission is a data package that includes acute, sub-acute and chronic studies, two-generation reproduction studies, and teratology studies.

Selon le groupe d’examen interne de la STbr de Santé Canada, la norme en matière de présentation de drogue nouvelle est un ensemble de données comprenant des rapports d’études sur les effets aigus, subaigus et chroniques du produit, d’études de reproduction sur deux générations et d’études tératologiques.


Furthermore, recent studies highlight for example that 54% of Med-MENA first-generation immigrants with a university degree reside in Canada and the USA, while 87% of those having a lower than primary, a primary or a secondary level education are in Europe[14].

D e plus, des études récentes soulignent que, par exemple, 54 % des immigrés de la première génération originaires des pays Med-MENA (pays méditerranéens du Moyen-Orient et d'Afrique du Nord) et titulaires d'un diplôme universitaire résident au Canada et aux États-Unis, tandis que 87 % de ceux qui n'ont pas achevé leurs études primaires ou qui n'ont qu'un niveau d'éducation primaire ou secondaire se trouvent en Europe[14].


In technical terms, Canada is still taking part in the Galileo studies managed by the Commission and the European Space Agency.

Sur le plan technique le Canada continue de participer aux études GALILEO gérées par la Commission et l'Agence spatiale européenne.


This study describes the current practices of Member States and a few other countries (Switzerland, Canada) and observes a tendency to include subsidiary protection among the procedures for determining refugee status in the past decade.

Cette étude décrit les pratiques actuelles dans les États membres et quelques autres pays (Suisse, Canada) et fait apparaître une tendance à inclure la protection subsidiaire dans les procédures de détermination du statut de réfugié au cours de la dernière décennie.




Others have searched : going to canada to study     studying in canada     A Study on rBST in Canada     


datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'A Study on rBST in Canada' ->

Date index: 2022-05-18
w