Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
A footnote to the table explains that because “
C

Traduction de «A footnote to the table explains that because “ » (Anglais → Français) :

the text of footnote in the table is replaced by the following:

le texte de la note de bas de page du tableau est remplacé par le texte suivant:


in point SERA.5001, Table S5-1, the footnote (***) to the table, point (b) is replaced by the following:

Au point SERA.5001, tableau S5-1, le point b) de la note (***) du tableau est remplacé par le texte suivant:


This is made clear in a footnote to the table in the Annex I, which states that in ".the case of internal trade of RES-E (with recognised certification of origin registered) the calculation of these percentages will influence 2010 figures by Member States but not the Community total".

Cela est énoncé clairement dans une note de bas de page de l'annexe I, selon laquelle « En cas d'échanges internes d'É-SER (avec certification reconnue ou origine enregistrée), le calcul de ces pourcentages a une influence sur les chiffres de 2010 par État membre, mais pas sur le total de la Communauté».


See footnote of the table in Part I of Annex IV with regulatory acts for EC type-approval of vehicles produced in unlimited series’

Voir la note de bas de page du tableau figurant à l'annexe IV, partie I, qui énumère les actes réglementaires applicables aux fins d'une réception CE par type des véhicules produits en séries illimitées»


A footnote to the table explains that because “[c]ases can have more than one sentence . sanctions . will not add to 100%”.

Selon une note au bas du tableau, comme « [l]es causes peuvent donner lieu à plus d’une peine [.] il se peut que [le] total [des sanctions] ne corresponde pas à 100 % ».


Unfortunately, because of the same process I explained earlier, because of the government's more specific approach this year to the bill before us, we are unable to introduce an amendment that would have made preventative withdrawal possible for pregnant or nursing workers in cases where the health of the mother or the unborn child is at risk.

Malheureusement, à cause du même processus que j'expliquais plus tôt, à cause du caractère plus spécifique, cette année, de l'approche du gouvernement dans l'économie du projet de loi qui est devant nous, il nous est impossible de présenter un amendement qui aurait permis le retrait préventif pour les femmes enceintes ou celles qui allaitent dans des cas où la santé de la mère ou de l'enfant à naître est en danger.


See footnote of the table for vehicles produced in unlimited series

Voir la note no 15 du tableau pour les véhicules fabriqués en séries illimitées.


I think the document that was tabled explains very well the decisions that were made, and that is why I am withdrawing amendments BQ-17 and BQ-18.

Je pense que le document qui a été déposé nous explique très bien les décisions qui ont été prises, et c'est la raison pour laquelle je retire les amendements BQ-17 et BQ-18.


The hon. member and his party ought to explain that because they have a lot of explaining to do.

Le député et son parti devraient commencer par expliquer cela parce qu'il y a beaucoup d'explications à donner.


Peter McCormick, Chair, Department of Political Science, University of Lethbridge, who advised the Committee that his students find the current distribution of Senate seats to be laughably incoherent, indicated that the proposal would probably cause them to “.laugh even harder,” because it is “.a dog’s breakfast of numbers that can only be explained sequentially because they do not make any sense coming in the front door” (4:17) Having ...[+++]

Peter McCormick, président, Département des sciences politiques, Université de Lethbridge, qui a fait savoir au Comité que ses étudiants trouvaient que la répartition actuelle des sièges au Sénat était risible, a précisé que la motion les ferait rire encore plus fort, car elle représentait un fouillis de chiffres qui ne peut s’expliquer que séquentiellement, parce qu’à première vue ils n’ont aucun sens (4:17) Cela dit, il a vanté les mérites de la proposition, comme premier pas vers une réponse aux préoccupations de l’Ouest.




D'autres ont cherché : table explains     text of footnote     table     footnote     the case     see footnote     unable     process i explained     because     was tabled     tabled explains     ought to explain     explain that because     front     only be explained     A footnote to the table explains that because “     


datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'A footnote to the table explains that because “' ->

Date index: 2021-06-12
w