164. Is concerned about the fact that for 62 % of the regional policy transactions affected b
y error, sufficient information was available to Member States' authorities to have detected and corrected at least some of the errors prior to certifying the expenditure to the Commission; calls, therefore, on the Commission to urge the Member States to improve t
heir management and control systems in order to detect and correct errors at national level; con
siders this to be a ...[+++]command imposed by the principle of sound financial management ("better spending"); emphasises that deficient national management and control systems must have net corrections as a consequence; 164. est préoccupé par le fait que, pour 62 % des opérations relevant de la politique régionale affectées par une erreur, les autorités des États me
mbres disposaient d'informations suffisantes pour déceler et corriger au moins une partie des erreurs avant de certifier les dépenses et de les communiquer à la Commission; demande, par conséquent, à la Commission d'inviter instamment les États membres à améliorer leurs systèm
es de gestion et de contrôle afin de déceler et de corriger les erreurs au niveau national; estime qu'il s'agit l
...[+++]à d'une obligation imposée par le principe de bonne gestion financière ("meilleure affectation des dépenses"); souligne que les systèmes de gestion et de contrôle nationaux déficients doivent, en conséquence, faire l'objet de corrections nettes; 
