By way of derogation from the first and second subparagraphs, Member States may calculate the amount of the payment by multiplying a figure corresponding to 25 % of the national average payment per hectare by the number of entitlements the farmer has activated in accordance with Article 25(1) or by the number of eligible hectares the far
mer has declared in acordance with Article 28c(1a). The average payment per hectare shall be calculated by dividing the national ceiling for the calendar year 2019, as set out in Annex II, by the number of eligible hectares declared in 2015 in accordance with Article 26(1) or, respectively, Article 28c(1a
...[+++]).Par dérogation aux premier et deuxième alinéas, les États membres peuvent calculer le montant du paiement en multipliant un chiffre correspondant à 25 % du paiement national moyen par hectare par le nombre de droits que l'agriculteur a activés conformément à l'article 25, paragraphe 1, ou par le nombre d'hectares admissibles que l'agriculteur a déclarés confo
rmément à l'article 28 quater, paragraphe 1 bis. Le paiement moyen par hectare est calculé en divisant le plafond national pour l'année civile 2019, figurant à l'annexe II, par le nombre d'hectares admissibles déclarés en 2015 conformément à l'article 26, paragraphe 1, ou à l'article
...[+++] 28 quater, paragraphe 1 bis, selon le cas.
