Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ALADI
ALADI countries
Back other national representatives
Combined cross-country
Combined cross-country skiing
Country of origin
Cross-country
Cross-country mobile
Detect new developments in foreign countries
Developed country
Developed nation
Encourage other countries representatives
First world country
First world nation
Home country
Industrialised country
Industrialized country
Industrialized nation
LAFTA
LAFTA countries
LAIA
Latin American Free Trade Association
Latin American Integration Association
Look at new developments in foreign countries
Monitor new overseas developments
NIC
NIE
Native country
Newly industrialising country
Newly industrialized country
Newly industrializing country
Nordic combined cross-country
Nordic combined cross-country skiing
Observe new developments in foreign countries
Promote other countries representatives
Rich country
Rich nation
State of origin
Support migrants to integrate in the receiving country
Support other national representatives
Threshold country

Traduction de «ALADI countries » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


ALADI [ LAFTA | LAIA | Latin American Free Trade Association | Latin American Integration Association ]

ALADI [ ALALE | Association latino-américaine d'intégration | Association latino-américaine de libre-échange ]


industrialised country [ developed country | developed nation | first world country | first world nation | industrialized country | industrialized nation | rich country | rich nation ]

pays industrialisé [ pays développé | pays riche ]


assist migrants in their integration process in the receiving country | help migrants in their integration process in the host country | support a migrant to integrate in their receiving country | support migrants to integrate in the receiving country

aider les migrants à s’intégrer dans le pays hôte


Nordic combined cross-country skiing [ Nordic combined cross-country | combined cross-country skiing | combined cross-country ]

ski de fond au combiné nordique [ ski de fond combiné ]


newly industrialized country (1) | threshold country (2) | newly industrialising country (3) | newly industrializing country (4) [ NIC | NIE ]

pays nouvellement industrialisé [ PNI ]


look at new developments in foreign countries | monitor new overseas developments | detect new developments in foreign countries | observe new developments in foreign countries

observer l'évolution de pays étrangers


native country | home country | state of origin | country of origin

État d'origine | pays d'origine


encourage other countries representatives | promote other countries representatives | back other national representatives | support other national representatives

aider d'autres représentants nationaux


cross-country (1) | cross-country mobile (2)

tout-terrain [ tt ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Another example is found in a paper written to ALADI by the Brazilian ambassador, José Artur Denot Medeiros. In a piece entitled “Brazil and Regional Integration: the present momentum of ALADI and MERCOSUR”, he states that “the increase in the capacity to attract FDIs”—foreign direct investments—“and the growing importance of inter Latin American countries' investment flows” are acting, in conjunction with trade agreements, as “integrating factors”.

On trouve un autre exemple dans un document rédigé par un ambassadeur brésilien, José Artur Denot Medeiros, et destiné à l'ALADI. Dans un article intitulé Le Brésil et l'intégration régionale—ALADI et MERCOSUR, il affirme que «l'augmentation de la capacité d'attirer les IED»—à savoir les investissements étrangers directs—«et l'importance croissante du mouvement des investissements entre les pays latino-américains» agissent, avec les accords commerciaux, comme «facteurs d'intégration».


It concluded its work in 1980, when it was substituted by another organization that was called ALADI. Many people think this was very regressive, because the free trade zone was the real way to go to a bigger integration process than this, which means there will be only bilateral or multilateral treaties, or preferences between one country and another.

Elle a terminé ses travaux en 1980 et a été remplacée par un autre organisme appelé ALADI. Les gens pensent souvent qu'il s'agissait d'un accord très régressif, parce que pour eux une zone de libre-échange représente la seule façon d'en arriver à un processus d'intégration plus étroit que celui-ci, ce qui veut dire qu'il prévoit uniquement des traités bilatéraux ou multilatéraux ou des préférences entre deux pays.


w