I would point out that every single word of the AMSA, of the shipping agreement, was negotiated — so it is not as though these are just being written and we will see what happens, but it is understood that they are setting these documents out there as baselines, if you will, for future national, binational or multilateral action.
Je tiens à souligner que chaque mot de l'Évaluation de la navigation maritime dans l'Arctique a été négocié — ce n'est donc pas comme si l'on rédigeait tout simplement ces textes pour voir ce qui arrivera, car il est bien compris que ces documents servent de lignes de référence, si vous voulez, en vue d'action nationale, binationale ou multilatérale future.
