Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ASME Boiler and Pressure Vessel Code
Boiler and Pressure Vessel Code
Boiler fitter
Boilermaker
CSA Committee on Boiler and Pressure Vessel Code
Plater
Plates for boilers and pressure vessels
Pressure vessel mender

Translation of "ASME Boiler and Pressure Vessel Code " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
ASME Boiler and Pressure Vessel Code

ASME Boiler and Pressure Vessel Code


CSA Committee on Boiler and Pressure Vessel Code

Comité ACNOR du Code des chaudières et des appareils sous pression


Boiler and Pressure Vessel Code

Boiler and Pressure Vessel Code


plates for boilers and pressure vessels

tôle pour chaudières et appareils soumis à pression | tôles pour chaudières


boiler fitter | plater | boilermaker | pressure vessel mender

aide chaudronnière | chaudronnière | aide chaudronnier | chaudronnier/chaudronnière
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
24 (1) Storage tanks shall be constructed in accordance with the 1956, 1959 or 1962 issue of the A.S.M.E. Boiler and Pressure Vessel Code for Unfired Pressure Vessels to a design working pressure not less than 125 per cent of the vapour pressure of the liquefied petroleum gas at 100°F, but not less than 250 psig for liquefied propane.

24 (1) Les réservoirs d’emmagasinage seront construits conformément aux prescriptions des éditions de 1956, 1959 ou 1962 du Code des chaudières et des récipients à pression de l’A.S.M.E. applicables aux récipients à pression non soumis à l’action du feu, de façon à pouvoir supporter une pression nominale de service qui soit d’au moins 125 pour cent de la tension de vapeur des gaz de pétrole liquéfiés à 100 °F, mais qui ne soit pas inférieure à 250 livres par pouce carré au manomètre dans ...[+++]


23 (1) Unrefrigerated tanks shall be constructed in accordance with the 1956, 1959 or 1962 issues of the A.S.M.E. Boiler and Pressure Vessel Code for Unfired Pressure Vessels to a design working pressure not less than 250 psig and a safety factor of not less than four.

23 (1) Les réservoirs non réfrigérés devront être construits conformément aux prescriptions des éditions de 1956, 1959 ou 1962 du Code des chaudières et des récipients à pression de l’A.S.M.E. applicable aux récipients à pression non soumis à l’action du feu, de façon à pouvoir supporter une pression de régime nominale qui ne soit pas inférieure à 250 livres par pouce carré au manomètre.


(b) sections I, II, IV, V, VII, VIII and IX of American Society of Mechanical Engineers ASME Boiler & Pressure Vessel Code; and

b) les articles I, II, IV, V, VII, VIII et IX du document de l’American Society of Mechanical Engineers intitulé ASME Boiler & Pressure Vessel Code;


(2) When two or more boilers or pressure vessels are connected and are used at a common operating pressure, they shall each be fitted with at least one safety valve or other equivalent fitting to maintain pressure at or below the maximum allowable working pressure of the boiler or pressure vessel that has the lowest maximum allowable working pressure.

(2) Si deux ou plusieurs chaudières ou réservoirs sous pression sont reliés les uns aux autres et sont soumis à une pression de fonctionnement commune, chacun d’eux doit être muni d’au moins une soupape de sécurité ou un dispositif accessoire équivalent qui maintient la pression à un niveau égal ou inférieur à la pression de fonctionnement maximale autorisée de la chaudière ou du réservoir dont la pression de fonctionnement maximale autorisée est la plus basse.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
5.4 (1) Every boiler and pressure vessel shall have at least one safety valve or other equivalent fitting to maintain pressure at or below the maximum allowable working pressure of the boiler or pressure vessel.

5.4 (1) Toute chaudière et tout réservoir sous pression doivent être munis d’au moins une soupape de sécurité ou un dispositif accessoire équivalent qui maintient la pression à un niveau égal ou inférieur à la pression de fonctionnement maximale autorisée de la chaudière ou du réservoir.


Inspecţia de Stat pentru Controlul Cazanelor, Recipientelor sub Presiune şi Instalaţiilor de Ridicat (State Inspection for the Control of Boilers, Pressure Vessels and Hoisting Equipment)

Inspecţia de Stat pentru Controlul Cazanelor, Recipientelor sub Presiune şi Instalaţiilor de Ridicat (Inspection d'État pour le contrôle des chauffe-eau, des appareils à pression et des appareils de levage)


Inspecţia de Stat pentru Controlul Cazanelor, Recipientelor sub Presiune şi Instalaţiilor de Ridicat (State Inspection for the Control of Boilers, Pressure Vessels and Hoisting Equipment)

Inspecţia de Stat pentru Controlul Cazanelor, Recipientelor sub Presiune şi Instalaţiilor de Ridicat (Inspection d'État pour le contrôle des chauffe-eau, des appareils à pression et des appareils de levage)


- steam boilers, tanks and pressure vessels,

- les chaudières à vapeur et récipients sous pression,


5.01.2. Boilers and other pressure vessels and their accessories must comply with the rules in force in the Member State issuing the certificate, pending the introduction of Community rules.

5.01.2. Les chaudières et autres réservoirs sous pression ainsi que leurs accessoires doivent satisfaire à la réglementation en vigueur dans l'État membre qui délivre le certificat, dans l'attente d'une réglementation communautaire.


The Directive requires the CE mark to be affixed to gas appliances and to a list of other products (construction products, simple pressure vessels, personal protective equipment, toys, telecommunications terminal equipment, hot-water boilers, electrical equipment etc.) likely to fall simultaneously within the scope of several technical harmonisation directives.

De plus, elle impose les mêmes conditions d'apposition du "marquage CE" pour les appareils à gaz et toute une série de produits (produits de construction, récipients à pression simples, équipements de protection individuelle, jouets, équipements terminaux de télécommunications, chaudières à eau chaude, matériels électriques.) susceptibles de tomber simultanément dans le champ d'application ...[+++]




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'ASME Boiler and Pressure Vessel Code' ->

Date index: 2023-11-29
w