Traduction de «Ability to grasp broad problems » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

ability to grasp broad problems

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

aptitude à saisir les problèmes d'envergure

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mrs. Christine Stewart: Yes, in regard to whistle-blowers, we cannot, because of inter-jurisdictional problems, say what the case will be at the provincial level, but we do speak within the federal authority and the federal jurisdictions, and there is a very broad ability for citizens at large to come forward with complaints and lodge them.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

L'hon. Christine Stewart: Oui, en ce qui concerne les dénonciateurs, nous ne pouvons, en raison de conflits quant aux compétences, déterminer la façon dont on traitera les dénonciateurs au provincial. Nous légiférons cependant le domaine fédéral et les compétences fédérales, et les citoyens auront d'énormes possibilités de nous faire part de leurs plaintes et de les déposer.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Ms. Joan Atkinson: I think as you indicated, Mr. Chairman, by taking out the reference to the ability to make regulations necessary to carry out the objectives of the act, we've removed the problem in terms of having a regulatory power that is as broad as witnesses expressed concern about.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Mme Joan Atkinson: Comme vous l'avez indiqué, monsieur le président, en supprimant la mention de la faculté de prendre les règlements nécessaires à la réalisation de l'objet de la loi, nous avons écarté le problème d'un pouvoir réglementaire aussi large, que les témoins réprouvaient.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

A. whereas young people, if they are to participate fully in society and achieve self-fulfilment as individuals and citizens, must possess a broad spectrum of knowledge and skills essential for their intellectual and social development, including the ability to communicate effectively, work in teams, solve problems and critically evaluate information,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-30]

A. considérant que, s'ils souhaitent participer pleinement à la vie de la société et s'épanouir de façon satisfaisante comme personne et comme citoyen, les jeunes doivent posséder un large éventail de connaissances et d'aptitudes essentielles pour leur épanouissement intellectuel et social, notamment des capacités de communication efficace, de travail en équipe, de résolution des problèmes et d'évaluation critique des informations,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-11-30]

A. whereas young people, if they are to participate fully in society and achieve self-fulfilment as individuals and citizens, must possess a broad spectrum of knowledge and skills essential for their intellectual and social development, including the ability to communicate effectively, work in teams, solve problems and critically evaluate information,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-30]

A. considérant que, s'ils souhaitent participer pleinement à la vie de la société et s'épanouir de façon satisfaisante comme personne et comme citoyen, les jeunes doivent posséder un large éventail de connaissances et d'aptitudes essentielles pour leur épanouissement intellectuel et social, notamment des capacités de communication efficace, de travail en équipe, de résolution des problèmes et d'évaluation critique des informations,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-11-30]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(Return tabled) Question No. 864 Ms. Kirsty Duncan: With respect to mental health and suicide in the Canadian Forces (CF), including regular forces, reservists and veterans, as well as among Royal Canadian Mounted Police (RCMP) veterans: (a) what does history and research show from the First World War (WWI) and the Second World War (WWII), regarding the percentage of Canadian veterans who suffered some degree of Post Traumatic Stress Disorder (PTSD) and how it might have impacted their ability to (i) hold down jobs, (ii) maintain relationships, (iii) overcome substance abuse, (iv) maintain their will to live; (b) how are suicides tracke ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-03-20]

(Le document est déposé) Question n 864 Mme Kirsty Duncan: En ce qui concerne la santé mentale et le suicide dans les Forces canadiennes (FC), tant dans la Force régulière, la Réserve que chez les anciens combattants, y compris les anciens membres de la Gendarmerie royale du Canada (GRC): a) que nous apprennent l’histoire et la recherche faite après les Première et Deuxième Guerres mondiales d'une part sur le pourcentage de nos anciens combattants qui ont souffert à un degré ou à un autre du syndrome de stress post-traumatique (SSPT) et d'autre part sur l’influence que le syndrome a pu avoir sur leur aptitude (i) à garder un emploi, (ii) à entretenir des relations humaines, (iii) à se libérer de la dépendance aux toxicomanies, (iv) à garder ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-03-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-03-20]

Capacity-building means the process by means of which private individuals, organisations, institutions and societies develop their ability (individually and collectively) to (1) perform tasks, solve problems and both set and achieve objectives, and (2) understand and respond to their development needs in a broad context and in a sustainable fashion.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-17]

Par renforcement des capacités il convient d'entendre le "processus par lequel les particuliers, les organisations, les institutions et les sociétés développent leurs aptitudes (individuellement et collectivement) à: 1) exercer des fonctions, résoudre des problèmes et fixer et atteindre des objectifs; et 2) comprendre et répondre à leurs besoins de développement dans un large contexte et de manière durable".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-03-17]

If there is a problem with enforcement, we will take care of it as we go along, but we must at least help the families and the victims by giving the Attorney General of Canada the ability to prosecute those who sexually abuse children and who even profit from sexual tourism (1825) In closing, I ask all the hon. members on the government side to read very carefully the amendment; it is very short, but very broad in scope.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1997-04-06]

S'il y a un problème en ce qui concerne l'application, on s'en chargera au fur et à mesure, mais il faut au moins donner la possibilité, aider les familles, aider les victimes, donner la possibilité au procureur général du Canada de prendre l'initiative et de poursuivre ceux qui ont abusé sexuellement des enfants, et qui vivent même du tourisme sexuel (1825) En terminant, j'invite les députés du parti gouvernemental à lire très attentivement la modification à ce projet de loi, qui est très courte, mais de façon globale.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1997-04-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1997-04-06]

The government wanted to have the facility or the ability to equip itself with a broad range of tools to help support businesses, promote financial stability and address potential problems related to areas in the credit markets.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Le gouvernement a voulu se doter des outils nécessaires pour appuyer les entreprises, favoriser la stabilité financière et régler les problèmes potentiels liés aux marchés du crédit.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : ability to grasp broad problems Ability to grasp broad problems

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Ability to grasp broad problems' ->

Date index: 2023-11-09