Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Aboriginal Allocation Transfer Program » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Aboriginal Allocation Transfer Program [ Allocation Transfer Program | ATP Program ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Programme de transfert des allocations aux Autochtones [ Programme de transfert des allocations | PTA ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We are trying to deal with the native councils through our aboriginal fishing strategy, as we have before, through the allocation transfer program, where we are trying to include them into the commercial fishery through an existing program that is there now, through the aboriginal fishing strategy and through the allocation transfer program where we buy licences and try to include the aboriginal community.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Nous essayons de traiter avec les conseils autochtones par l'entremise de notre stratégie des pêches autochtones, comme nous l'avons fait auparavant, du programme de transfert des allocations, dans le cadre duquel nous essayons de les inclure dans la pêche commerciale au moyen d'un programme existant actuellement, de la stratégie des pêches autochtones et du programme de transfert des allocations, dans le cadre duquel nous achetons ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

He stated that: Nunavut was not receiving its rightful share of the adjacent groundfish resource; the DFO had determined that Nunavut did not qualify for the Aboriginal Fisheries Strategy’s Allocation Transfer Program([31]) (even though the Nunavut Land Claims Agreement specifically states that nothing in the agreement shall affect the ability of Inuit to participate in and benefit from government programs for Inuit or Aboriginal people); and the Territory had not benefited from the DFO’s small craft harbours program ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Il a affirmé que : le Nunavut n’obtenait pas sa part équitable de la pêche adjacente du poisson de fond; le MPO a décidé que le Nunavut n’était pas admissible au Programme de transfert des allocations dans le cadre de la Stratégie sur les pêches autochtones (même si l’Accord sur les revendications territoriales du Nunavut précise que l’accord n’affecte aucunement l’aptitude des Inuits à participer aux programmes gouvernementaux destinés aux Inuits ou aux peuples autochtones); et le Territoire n’avait bénéficié ni du programme des po ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Since 1992, the Aboriginal Fisheries Strategy has provided over $326 million in commitments, with $78 million under the Allocation Transfer Program, which has provided for licence allocation, vessel gear and whatever.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Depuis 1992, la Stratégie des pêches autochtones a pris pour plus de 326 millions de dollars d'engagement, dont 78 millions de dollars sous le régime du Programme de transfert des allocations aux Autochtones, pour la répartition des permis, du matériel pour les bateaux, et cetera.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

We have raised this issue with the Department of Fisheries and Oceans on many occasions in the last three years, as well as the need for us to be included in the benefits of the Aboriginal Fisheries Strategy, and in particular, the Allocation Transfer Program of the Aboriginal Fisheries Strategy.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Nous avons souvent soulevé cette question auprès du ministère des Pêches et des Océans au cours des trois dernières années et nous avons aussi insisté sur le fait qu'il était important pour nous de pouvoir tirer avantage de la Stratégie des pêches autochtones et, en particulier, de son Programme de transfert des allocations aux Autochtones.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

In accordance with Article 136a(2) of Regulation (EC) No 73/2009 and Article 14(2) of Regulation (EU) No 1307/2013, Croatia, Malta, Poland and Slovakia notified the Commission by 31 December 2013 of their decision to transfer to direct payments a certain percentage of the amount allocated to support for measures under rural development programming financed under the EAFRD in the period of 2015 to 2020 as specified in Regulation (EU ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Conformément à l'article 136 bis, paragraphe 2, du règlement (CE) no 73/2009 et à l'article 14, paragraphe 2, du règlement (UE) no 1307/2013, la Croatie, Malte, la Pologne et la Slovaquie ont notifié à la Commission avant le 31 décembre 2013 leur décision de procéder au transfert vers les paiements directs d'un certain pourcentage du montant alloué au soutien aux mesures relevant des programmes de développement rural financés au titre du Feader en ce qui concerne la période 2015 à 2020 comme prévu par le règlement (UE) no 1305/2013.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

The opportunity provided by the mid-term review of the multiannual financial framework should be used by the European Commission and the European Parliament to increase appropriations from the European Social Fund and the Food Aid Program for the most disadvantaged, transferring the amounts allocated, for example, for foreign security policy to combating poverty and social exclusion.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-11-22]

La Commission européenne et le Parlement européen doivent profiter de l'opportunité fournie par la révision à mi-parcours du cadre financier pluriannuel pour augmenter les dotations du Fonds social européen et du programme d'aide alimentaire aux plus démunis, en versant aux secteurs qui luttent contre la pauvreté et l'exclusion sociale les montants engagés, par exemple à la politique étrangère et de sécurité.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-11-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-11-22]

In accordance with the third subparagraph of Article 136a(2) of Regulation (EC) No 73/2009 and Article 14(2) of Regulation (EU) No 1307/2013, Hungary notified the Commission by 1 August 2014 of its decision to transfer to direct payments a certain percentage of the amount allocated to support for measures under rural development programming financed under the EAFRD in the period of 2016 to 2020 as specified in Regulation (EU) No 13 ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-10-16]

Conformément à l'article 136 bis, paragraphe 2, troisième alinéa, du règlement (CE) no 73/2009 et à l'article 14, paragraphe 2, du règlement (UE) no 1307/2013, la Hongrie a notifié à la Commission, au plus tard le 1er août 2014, sa décision de procéder au transfert, vers les paiements directs, d'un certain pourcentage du montant alloué au soutien aux mesures relevant des programmes de développement rural financées au titre du Feader en ce qui concerne la période 2016 à 2020 comme prévu par le règlement (UE) no 1305/2013.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-10-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-10-16]

If the respective allocation is not absorbed before the next programming period, it shall be transferred to the EU budget.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-04-17]

Si la dotation concernée n'est pas consommée avant la prochaine période de programmation, elle doit être transférée au budget de l'Union.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-04-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-04-17]

The submission of the Nunavut Fisheries Working Group suggested that this could involve southern fishing enterprises that: had not shown a real financial commitment to the fishery; sold their quota to other Atlantic fishing concerns in return for royalties; and did not consistently participate in the fishery ([66]) On the purchase and transfer of fishing access, witnesses from Nunavut criticized the federal policy that limits funding under the DFO’s Aboriginal Fisheries Strategy (AFS) and Allocation Transfer ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2004-03-31]

Le mémoire du Groupe de travail sur les pêches du Nunavut propose que soient visées des entreprises du sud qui : n’ont pas manifesté un véritable engagement financier envers la pêche, ont vendu leur quota à d’autres entreprises de pêche de l’Atlantique contre des redevances et n’ont pas participé régulièrement à la pêche([66]). Au sujet de l’achat ou du transfert de droits de pêche, des témoins du Nunavut ont critiqué la politique fédérale qui limite le financement en vertu de la Stratégie relative aux pêches autochtones et du Programme de transfert des allocations uniquemen ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2004-03-31]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2004-03-31]

48. In the event of the adoption after 1 January 2007 of new rules or programs governing the Structural Funds, the Cohesion Fund, Rural Development and the European Fund for Fisheries, the two arms of the budgetary authority undertake to authorize, on a proposal from the Commission, the transfer to subsequent years, in excess of the corresponding expenditure ceilings, of allocations not used in 2007.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-22]

48. Dans le cas de l'adoption après le 1 janvier 2007 d'une nouvelle réglementation et de nouveaux programmes régissant les Fonds structurels, le Fonds de cohésion, le développement rural et le Fonds européen pour la pêche, les deux branches de l'autorité budgétaire s'engagent à autoriser, sur proposition de la Commission, le transfert aux années ultérieures, au-delà des plafonds correspondants de dépenses, des dotations non utilis ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-04-22]

D'autres ont cherché : atp program aboriginal allocation transfer program allocation transfer program Aboriginal Allocation Transfer Program

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Aboriginal Allocation Transfer Program' ->

Date index: 2023-04-18