Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Absentee ballot
Absentee vote
Absentee voting
Advise politicians on electoral procedures
Analyse election procedures
Australian ballot
Blank ballot paper
Describe balloting process
Detail balloting process
Double-ballot voting system
Inquire into balloting procedures
Instruct politicians on balloting procedures
Invalid ballot paper
Investigate balloting procedures
Mail ballot
Mail-in ballot
Note balloting process
Paper ballot
Paper ballot election
Postal ballot
Postal ballot paper
Postal ballot-paper
Prepare politicians on balloting procedures
Prepare politicians on electoral procedures
Report on voting process
Secret ballot
Secret vote
Spoiled ballot paper
Test election procedures
Two-ballot voting system
Uncompleted ballot paper

Translation of "Absentee ballot " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
absentee ballot | absentee voting | absentee vote

vote à distance (?)


absentee ballot

bulletin de vote d'un électeur absent [ bulletin de vote d'un absent ]


mail ballot [ postal ballot | mail-in ballot | postal ballot paper | postal ballot-paper ]

bulletin de vote postal [ bulletin de vote par correspondance | bulletin postal ]


secret ballot [ secret vote | paper ballot election | paper ballot | Australian ballot ]

scrutin secret [ vote secret ]


detail balloting process | note balloting process | describe balloting process | report on voting process

rendre des comptes sur une procédure de vote | rendre des comptes sur le déroulement d'un scrutin | rendre des comptes sur un processus de vote


double-ballot voting system [ two-ballot voting system ]

scrutin à deux tours


instruct politicians on balloting procedures | prepare politicians on balloting procedures | advise politicians on electoral procedures | prepare politicians on electoral procedures

conseiller des femmes et hommes politiques sur des procédures électorales


inquire into balloting procedures | test election procedures | analyse election procedures | investigate balloting procedures

analyser des procédures électorales


blank ballot paper | uncompleted ballot paper

bulletin blanc


invalid ballot paper | spoiled ballot paper

bulletin nul | bulletin de vote nul
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
I've seen vote buying; I've seen ghost voting, double counting, electoral manipulation such as the misuse of absentee ballots, misinformation to voters, intimidation, invalidation or destruction of ballots— I'm not asking for your experience; I'm asking for your judgment on human nature.

J'ai vu des achats de votes, des votes fantômes, des comptabilisations en double, de la manipulation électorale comme la mauvaise utilisation des bulletins de vote d'électeurs absents, la désinformation des électeurs, l'intimidation, l'annulation ou la destruction de bulletins de vote.


It requires a situation where the most hotly contested issues, such as absentee balloting and local election observers, are addressed beforehand.

Il est par conséquent indispensable de résoudre au préalable les points qui font l’objet des contestations les plus vives, notamment les bulletins de vote des électeurs absents et la présence d’observateurs locaux.


Some voters in eastern Ukraine, the stronghold of the incumbent prime minister, voted in the morning in their own resident polls and then were bussed to Kiev and other locations to vote again, sometimes more than once, using absentee ballots.

Certains électeurs dans l'est de l'Ukraine, le bastion du premier ministre sortant, ont voté, le matin, dans leurs propres bureaux de scrutin, et ont ensuite été envoyés à Kiev et ailleurs pour voter de nouveau, parfois même plusieurs fois, en se servant de bulletins de vote d'électeurs absents.


Then they were bused to Kiev and other locations to vote again, sometimes more than once, using absentee ballots.

Ils ont ensuite été conduits en autobus à Kiev et à d'autres endroits pour voter de nouveau, parfois plus d'une fois, en utilisant les bulletins de vote d'électeurs absents.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
C. stressing that the IEOM highlighted widespread irregularities, both during the campaign (for example, abuse of State resources in favour of Yanukovych, abuse of power against some citizens whose livelihood depends directly or indirectly upon the State, inaccurate voting lists and reluctance on the part of the Central Election Commission to respond to complaints) and on polling day (for example, intimidation of polling station committee members, the presence of police and unauthorised persons at polling stations, a high number of additional voters using absentee certificates, some of whom were bussed in in a number of regions) and poi ...[+++]

C. soulignant que la mission a mis au jour de multiples irrégularités aussi bien durant la campagne (par exemple utilisation illicite de fonds publics en faveur de M. Ianoukovitch, abus de pouvoir à l'encontre de certains citoyens dont les moyens de subsistance dépendent directement ou indirectement de l'État, listes électorales inexactes et réticence de la commission électorale centrale à donner suite aux plaintes déposées) que le jour du scrutin (par exemple intimidation des agents électoraux dans les bureaux de vote, présence de la police et de personnes non autorisées dans les bureaux de vote, nombre élevé d'électeurs supplémentaire ...[+++]


It called on UNMIK and OSCE to take all necessary steps to ensure proper preparation of these elections, including voter registration, which is due to start in April, and to put in place arrangements for absentee balloting and participation by minorities.

Il a demandé à la MINUK et à l'OSCE de prendre toutes les mesures nécessaires pour assurer une préparation appropriée de ces élections, y compris l'inscription des électeurs, qui devrait commencer en avril, et de mettre en place des dispositions qui permettent le vote par correspondance et la participation des minorités.


There have been problems with mail-in ballots and absentee ballots, which are fraudulent.

Il y a eu des problèmes avec les bulletins de vote postaux et les bulletins de vote d'électeurs absents, qui constituent des manœuvres frauduleuses.


w