Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Absolutely least intrusive alternative » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

absolutely least intrusive alternative

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

moyen le moins envahissant

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nor must Parliament choose the absolutely least intrusive means of achieving a legislative goal, particularly where one objective of the law is to loudly denounce [in this case] serious criminal behaviour.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Il n'est pas non plus obligé de choisir le moyen absolument le moins radical de réaliser un objectif législatif, plus particulièrement lorsque la loi a notamment pour objectif de réprouver fortement un comportement criminel grave.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

· A range of appropriate treatment options, including the least restrictive and intrusive alternatives, are offered and explained to the person;

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

· On doit proposer au malade plusieurs types de traitements, y compris ceux qui sont les moins contraignants et les moins perturbateurs, en lui donnant les explications nécessaires.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Part of my experience in that comes from working with young people who were being referred, if you think of it in terms of the least intrusive of the measures under the Young Offenders Act, meaning alternative measures.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Mon expérience, à ce sujet, vient en partie de mon travail auprès de jeunes qui faisaient l'objet de renvois, si vous l'envisagez dans le sens de mesures les moins intrusives de la Loi sur les jeunes contrevenants, c'est-à-dire les solutions de rechange.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

When issuing a decision to be executed in another Member State, the competent authority shall carefully assess the need for the requested measure based on all the relevant factors and circumstances, taking into account the rights of the suspected or accused person and the availability of an appropriate less intrusive alternative measure to achieve the intended objectives, and shall apply the least intrusive available measure.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-26]

Lorsqu'elle émet une décision devant être exécutée dans un autre État membre, l'autorité compétente évalue avec soin la nécessité de la mesure requise sur la base de toutes les circonstances et tous les facteurs pertinents, en tenant compte des droits de la personne suspectée ou accusée et de la disponibilité de meures de remplacement moins intrusives pour atteindre les objectifs voulus, et applique la mesure disponible qui est la moins intrusive.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-26]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

- When issuing a decision to be executed in another Member State, the competent authority shall carefully assess the need for the requested measure based on all the relevant factors and circumstances, taking into account the rights of the suspected or accused person and the availability of an appropriate less intrusive alternative measure to achieve the intended objectives, and shall apply the least intrusive available measure.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-25]

Thus, the least intrusive alternatives are preferred as long as they satisfy us that there is no risk.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2005-05-31]

Par conséquent, on préfère utiliser les méthodes les moins intrusives dans la mesure où nous sommes assurés qu’il n’existe aucun risque.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2005-05-31]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2005-05-31]

Parliament, because of judicial deference, need not always choose the absolutely least intrusive means to attain its objectives but must come within a range of means which impair Charter rights as little as is reasonably possible.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-02-15]

En raison de la retenue judiciaire, le législateur ne doit pas toujours adopter les mesures les moins envahissantes pour atteindre ses objectifs, mais il doit choisir dans un éventail de mesures qui portent le moins possible atteinte aux droits garantis par la Charte.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-02-15]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-02-15]

Alternatively, the system may be evacuated to a pressure of at least 20 kPa vacuum (80 kPa absolute).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-01]

À titre de variante, le système peut être mis au vide à une dépression d'au moins 20 kPa (80 kPa en pression absolue).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-07-01]

Alternatively, the system may be evacuated to a pressure of at least 20 kPa vacuum (80 kPa absolute).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

À titre de variante, le système peut être mis au vide à une dépression d'au moins 20 kPa (80 kPa en pression absolue).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

D'autres ont cherché : absolutely least intrusive alternative Absolutely least intrusive alternative

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Absolutely least intrusive alternative' ->

Date index: 2023-03-22