Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Translation of "Abstracts from Provincial Mental Health Legislation " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

Abstracts from Provincial Mental Health Legislation

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Extraits de la législation provinciale sur la santé mentale

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In 1984, prompted by anticipation that much of existing mental health legislation was susceptible to possible challenge under the Charter, a “Uniform Mental Health Act” was developed by a working group established under the Uniform Law Conference as a model for provincial mental health legislation.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

En 1984, craignant que les actuelles lois sur la santé mentale fassent l’objet de contestation au titre de la Charte, un groupe établi en vertu de la Conférence sur la loi uniforme a proposé une « loi uniforme sur la santé mentale » en tant que modèle de loi provinciale dans ce domaine.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Chapter 8 compares the organizational structure and level of integration of the mental health services and addiction treatment system in some provinces and highlights the major differences of all provincial mental health legislation.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2004-10-31]

Le chapitre 8 compare la structure organisationnelle ainsi que le niveau d’intégration des services en santé mentale et du système de traitement de la toxicomanie dans certaines provinces; en outre, il met en exergue les principales différences relevées dans les lois provinciales sur la santé.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2004-10-31]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2004-10-31]

There are also proposals from Members of this House on the question of mental health and on the possibility of legislation in that area.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-28]

Il y a aussi les propositions des députés sur la question de la santé mentale et de la possibilité d’avoir des mesures législatives.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-28]

[Text] Question No. 111-Ms. Beaumier: When will the Minister of Justice and the Minister of Health seek the co-operation of provincial governments to enforce the post-sentence detention of child sex offenders who are likely to re-offend upon release, through provincial mental health legislation and what is the timetable for having the necessary agreements in place?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-02-06]

[Texte] Question no 111-Mme Beaumier: Quand le ministre de la Justice et la ministre de la Santé feront-ils appel à la coopération des gouvernements provinciaux pour rendre exécutoire, par l'adoption de lois provinciales sur la santé mentale, la détention postsentencielle des agresseurs sexuels d'enfants, qui sont susceptibles de récidiver à leur libération, et quel est l'échéancier prévu pour la conclusion des accords nécessaires?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-02-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-02-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The report of a federal/provincial/territorial task force respecting dangerous offenders will be a topic of discussion on the agenda and the use of provincial mental health legislation to effect civil commitment will be an option among those discussions.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-02-06]

L'un des sujets de discussion à l'ordre du jour sera le rapport d'un groupe de travail fédéral, provincial et territorial concernant les délinquants dangereux, et l'une des options examinées dans ces discussions sera la possibilité de se servir des lois provinciales sur la santé mentale pour l'internement de ces délinquants.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-02-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-02-06]

The provinces had indicated at that time that they needed some time to make amendments to the provincial mental health legislation so that it would complement the federal legislation and ensure that if someone were released at the expiration of their cap, they would be governed by the provincial mental health legislation if there was still some need for their ongoing treatment or supervision.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Les provinces avaient laissé savoir à l'époque qu'elles avaient besoin de plus de temps pour modifier leur loi sur la santé mentale pour qu'elle vienne compléter la législation fédérale et s'assurer que si quelqu'un était mis en liberté à l'expiration de la durée maximale, cette personne serait régie par la loi provinciale sur la santé mentale si elle avait besoin de traitements ou de surveillance constants.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Others have searched : Abstracts from Provincial Mental Health Legislation

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Abstracts from Provincial Mental Health Legislation' ->

Date index: 2024-02-03