These are primary market access, the elimination of export subsidies, getting some type of equity in domestic support between countries, as well as trying to administrate or work our way through the maze of non-tariff trade barriers that other countries are erecting because they have to find a way of not honouring their commitments.
Pensons, par exemple, à l'accès au marché primaire, à l'élimination des subventions à l'exportation, à l'atteinte d'un certain type d'équité entre les pays sur le plan du soutien intérieur et à la tentative de trouver des solutions à toute la gamme d'obstacles commerciaux non tarifaires que posent d'autres pays parce qu'ils doivent trouver une façon de ne pas respecter leurs engagements.
