I think that t
he way in which the work was carried out and the intensity of the debates that were held on this very sensitive issue justified holding the meeting. What was at stake, and this was the reason for insisting on holding the meeting, was the continuation of the Barcelona process, which remains so important, even though it has suffered as a result of the situation in the Middle East. Nevertheless, it remains a powerful concept for the future, a long-term strategic idea that we must not allow to b
e undermined by the current tragedies, however ...[+++]heartrending they may be.Je crois que le déroulement des travaux, l’intensité des débats qui ont eu lieu sur cette question très sensible a justifié le maintien de la réunion, et derrière ce maintien, ce q
ui se jouait, c’est tout simplement la poursuite de ce processus de Barcelone, si important, aujourd’hui malmené par la situation au Proche-Orient, mais
qui reste une très grande idée d’avenir, une
idée stratégique à long terme qu’il ne faut pas laisser remettre en cause par les tragédies immédia
...[+++]tes, aussi poignantes soient-elles.