Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accident to watercraft involving collision
Fall on watercraft due to accident involving craft

Traduction de «Accident to watercraft involving collision » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Accident to watercraft involving collision

accident d'embarcation impliquant une collision


any injury except drowning and submersion as a result of an accident to watercraft burned while ship on fire crushed between colliding ships crushed by lifeboat after abandoning ship fall due to collision or other accident to watercraft hit by falling object as a result of accident to watercraft injured in watercraft accident involving collision of waterc ...[+++]

brûlure au cours d'un incendie de bateau chute due à une collision ou un autre accident du bateau écrasement:entre bateaux entrant en collision | par une embarcation de sauvetage après abandon du bateau | heurt par:bateau ou une partie de bateau après chute ou saut d'un bateau endommagé | chute d'objet par suite d'un accident du bateau | lésion traumatique au cours d'un accident de bateau impliquant une collision toute lésion traumatique, sauf noyade et submersion, résultant de l'accident du bateau


Fall on watercraft due to accident involving craft

chute sur un bateau à la suite d'un accident impliquant une embarcation


Person injured in other specified (collision)(noncollision) transport accidents involving nonmotor vehicle, nontraffic

Personne blessée dans d'autres accidents de transport précisés (avec collision) (sans collision) impliquant un véhicule sans moteur, en dehors de la circulation


Person injured in other specified (collision)(noncollision) transport accidents involving nonmotor vehicle (traffic)

Personne blessée dans d'autres accidents de transport précisés (avec collision) (sans collision) impliquant un véhicule sans moteur (dans la circulation)
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Just before this occurred, there was another accident involving this stolen vehicle it wasn't an accident; it was a collision, not an accident.

Juste avant, il y a eu un autre accident impliquant ce véhicule volé. C'était une collision et non pas un accident.


- (RO) The third maritime package is the consequence of the collisions involving the "Erika” and the "Prestige”, the December 2007 accidents in the Black Sea and the accident in Taragona harbour this month.

- (RO) Le troisième paquet maritime est la conséquence directe des collisions impliquant l’»Erika» et le «Prestige», des accidents de décembre 2007 en mer Noire et de l’accident survenu dans le port de Tarragone ce mois-ci.


Requirement that Member States record statistics on bodily damage caused by road traffic accidents taking place on their territory (collision between users involving at least one vehicle and causing deaths or injuries).

Obligation pour les États membres d'établir des statistiques sur les accidents corporels de la circulation routière survenus sur leur territoire (collision d'usagers impliquant au moins un véhicule et ayant provoqué des blessés ou des morts).


‘other (accident)’ means any accident other than a collision of train with rail vehicle, collision of train with obstacle within the clearance gauge, derailment of train, level crossing accident, an accident to person involving rolling stock in motion or a fire in rolling stock.

«Autre (accident)»: tout accident autre qu'une collision de train avec un véhicule ferroviaire, qu'une collision avec un obstacle à l'intérieur du gabarit, qu'un déraillement de train, qu'un accident à un passage à niveau, qu'un accident de personnes impliquant du matériel roulant en mouvement ou qu'un incendie dans le matériel roulant.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Consequently, we need to give these people the possibility of having fewer hours' driving on a daily and weekly basis and longer rest periods. This will result in a reduction in road traffic accidents, especially where buses are involved in collisions, causing multiple fatalities.

Au vu de tous cela, nous devons alléger leur horaire de travail quotidien et hebdomadaire et allonger leurs périodes de repos, ce qui aboutira à une diminution des accidents de la route, en particulier des collisions de bus aux pertes très lourdes en vies humaines.


Amendments 3 and 4: Given that this directive relates specifically to "protection of pedestrians and other vulnerable road users in the event of a collision with a motor vehicle", it can only address in-crash safety - i.e. minimising the injury to a pedestrian in the event of his or her being involved in a road traffic accident, within the limits of feasibility.

Amendements 3 et 4. – Dès lors que le texte proposé concerne spécifiquement la "protection des piétons et autres usagers vulnérables de la route en cas de collision avec un véhicule à moteur", il ne peut se rapporter qu'à la promotion de la sécurité en cas de collision, c'est‑à‑dire tendre à réduire autant que possible, dans les limites de ce qui est faisable, la gravité des blessures d'un piéton impliqué dans un accident de la route.


Following past accidents involving ro-ro passenger ships, it emerged that if a collision takes place, the chances of survival depend largely on the stability of the ships.

Comme l’ont démontré les accidents survenus dans le passé avec les navires rouliers à passagers, en cas de collision la survie dépend en grande partie de la stabilité de ces navires.


Requirement that Member States record statistics on bodily damage caused by road traffic accidents taking place on their territory (collision between users involving at least one vehicle and causing deaths or injuries).

Obligation pour les États membres d'établir des statistiques sur les accidents corporels de la circulation routière survenus sur leur territoire (collision d'usagers impliquant au moins un véhicule et ayant provoqué des blessés ou des morts).


Personal watercraft involved in collisions are obviously problematic. However, that is rare.

Il y a évidemment des motomarines qui sont impliquées dans des collisions, mais ce type d'accident est plutôt rare.


Where states have adopted training and mandatory education, there has been a dramatic reduction in accidents and deaths involving personal watercraft and the entire boating community.

Dans les États où l'on a rendu les programmes de formation et de sensibilisation obligatoires, on a constaté une réduction radicale des accidents et des décès associés aux motomarines et aux activités nautiques en général.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Accident to watercraft involving collision' ->

Date index: 2021-04-22
w