Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Action Programme on Disabled Persons » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Action Programme on Disabled Persons

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Programme d'action pour les personnes handicapées

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Handicapped people in the European Community Living Independently in an Open Society | HELIOS II | Third Community action programme for disabled people | Third Community action programme to assist disabled people

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Programme d'action communautaire en faveur des personnes handicapées (HELIOS II, 1993-1996) | HELIOS [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Community action programme for disabled people | Handicapped People in the European Community Living Independently in an Open Society | Second Community action programme for disabled people | HELIOS [Abbr.] | HELIOS 1 [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

programme d'action communautaire en faveur des personnes handicapées | Programme d'action communautaire pour la promotion de l'intégration sociale et de la vie indépendante des personnes handicapées | programme HELIOS | HELIOS [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Long-Term Strategy to Further the Implementation of the World Programme of Action concerning Disabled Persons to the Year 2000 and Beyond: Towards a Society for All [ Long-Term Strategy to Further the Implementation of the World Programme of Action concerning Disabled Persons to the Year 2000 and Beyond: Towards a Society for All - from Awareness to Action ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Stratégie à long terme pour assurer l'application du Programme d'action mondial concernant les personnes handicapées jusqu'à l'an 2000 et au-delà : vers une société pour tous [ Stratégie à long terme pour assurer l'application du Programme d'action mondial concernant ...[+++]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Global Meeting of Experts to Review the Implementation of the World Programme of Action concerning Disabled Persons at the Mid-Point of the United Nations Decade of Disabled Persons

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Réunion internationale d'experts chargés d'examiner l'application du Programme d'action mondiale concernant les personnes handicapées à mi-parcours de la Décennie des Nations Unies pour les personnes handicapées

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

World Programme of Action concerning Disabled Persons

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Programme d'action mondial concernant les personnes handicapées

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The EESC notes that personal assistance (including ‘live assistance’ as mentioned in the UN CRPD) is a fundamental targeted action to ensure that persons with disabilities have access to a number of rights.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-02-13]

Le CESE fait observer que l’aide personnelle (y compris les «formes d’aide humaine ou animalière» mentionnées dans la CDPH des NU) est une action ciblée essentielle visant à garantir aux personnes handicapées l'accès à un certain nombre de droits.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-02-13]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-02-13]

AS. having regard to the report on the implementation of the Africa-EU Partnership of 22 November 2008, and in particular paragraph 37 thereof, which emphasises the glaring failure to take action to assist disabled persons in the context of the efforts to achieve the MDGs,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-23]

AS. considérant le rapport sur la mise en œuvre du partenariat Afrique-UE du 22 novembre 2008, et notamment son paragraphe 37, qui souligne le manque flagrant d'actions entreprises en faveur des personnes handicapées dans les efforts visant à atteindre les OMD,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-23]

(-1d) The abovementioned resolution calls on the Commission to submit a proposal for a specific action programme for disabled people beginning in 2004 to ensure:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-14]

(- 1 quinquies) Dans la résolution précitée, il est demandé à la Commission de présenter une proposition en vue d'un programme d'action spécifique en faveur des handicapés, à compter de 2004, visant à assurer:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-14]

In the Resolution on Towards a Barrier Free Europe for People with Disabilities, in addition to the specific disability Directive, the resolution also calls for a specific action programme on disability.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-28]

Dans la résolution sur la communication intitulée "Vers une Europe sans entraves pour les personnes handicapées", outre la directive spécifique relative au handicap, la résolution demande également un programme d'action spécifique en faveur des personnes handicapées.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-28]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(-1e) The Resolution on Towards a barrier free Europe for People with Disabilities calls on the Commission to submit a proposal for a specific action programme for disabled people beginning in 2004 to ensure:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-28]

(– 1 sexies) Dans la résolution sur la communication intitulée "Vers une Europe sans entraves pour les personnes handicapées", il est demandé à la Commission de présenter une proposition en vue d'un programme d'action spécifique en faveur des handicapés, à compter de 2004, visant à assurer:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-28]

5. Calls on the Commission to submit a proposal for a specific action programme for disabled people beginning in 2004 to ensure:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-04-03]

5. demande à la Commission de présenter une proposition de programme d'action spécifique au handicap commençant en 2004, afin de:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-04-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-04-03]

The participation of disabled persons is seemed to be insufficient particularly in mobility actions, primarily for practical reasons but reasons which also have to do with a lack of awareness among institutional decision makers and of information among people on the opportunities available under the programme. [45]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

La participation des handicapés apparait comme insuffisante surtout dans les actions de mobilité, pour des raisons essentiellement pratiques mais tenant aussi à un manque de sensibilisation des décideurs institutionnels et d'information des personnes sur les possibilités offertes par le programme [45].

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

(27) In its Recommendation 86/379/EEC of 24 July 1986 on the employment of disabled people in the Community(7), the Council established a guideline framework setting out examples of positive action to promote the employment and training of disabled people, and in its Resolution of 17 June 1999 on equal employment opportunities for people with disabilities(8), affirmed the importance of giving specific attention inter alia to recruitment, retention, training and lifelong learning with regard to disabled ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

(27) Le Conseil, dans sa recommandation 86/379/CEE du 24 juillet 1986 sur l'emploi des handicapés dans la Communauté(7), a établi un cadre d'orientation qui énumère des exemples d'actions positives visant à promouvoir l'emploi et la formation des personnes handicapées et, dans sa résolution du 17 juin 1999 sur l'égalité des chances en matière d'emploi pour les personnes handicapées(8), a affirmé l'importance d'accorder une attention particulière notamment au recrutement, au maintien dans l'emploi et à la formation et à l'apprentissag ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

* France has set and reached a target of 60,000 disabled persons to be covered under the New Start programme, ensuring individualised assistance to the unemployed, as well as a target of 4,150 disabled persons in training;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

* la France s'est fixé et a atteint un objectif de 60 000 personnes handicapées à intégrer dans le programme de nouveau départ, l'apport d'une assistance individualisée aux chômeurs, ainsi qu'un objectif de 4 150 personnes handicapées bénéficiant d'une formation;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

Member States may reserve the right to participate in concession award procedures to sheltered workshops and economic operators whose main aim is the social and professional integration of disabled or disadvantaged persons or may provide for such concessions to be performed in the context of sheltered employment programmes, provided that at least 30 % of the employees of those workshops, economic operators or programmes are disabled or disadvantaged workers.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

Les États membres peuvent réserver le droit de participer aux procédures d’attribution de concession à des ateliers protégés et à des opérateurs économiques dont l’objet principal est l’intégration sociale et professionnelle de personnes handicapées ou défavorisées, ou prévoir que ces concessions ne peuvent être exploitées que dans le contexte de programmes d’emplois protégés, à condition qu’au moins 30 % du personnel de ces atelie ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

D'autres ont cherché : action programme on disabled persons helios helios ii Action Programme on Disabled Persons

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Action Programme on Disabled Persons' ->

Date index: 2022-01-16