Traduction de «Active disapproval » (Anglais → Français) :

Definition: A disorder characterized by two or more episodes in which the patient's mood and activity levels are significantly disturbed, this disturbance consisting on some occasions of an elevation of mood and increased energy and activity (hypomania or mania) and on others of a lowering of mood and decreased energy and activity (depression). Repeated episodes of hypomania or mania only are classified as bipolar. | manic-depressive:illness | psychosis | reaction

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Définition: Trouble caractérisé par deux ou plusieurs épisodes au cours desquels l'humeur et le niveau d'activité du sujet sont profondément perturbés, tantôt dans le sens d'une élévation de l'humeur et d'une augmentation de l'énergie et de l'activité (hypomanie ou manie), tantôt dans le sens d'un abaissement de l'humeur et d'une réduction de l'énergie et de l'activité (dépression). Les épisodes récurrents d'hypomanie ou de manie sont classés comme bipolaires. | maladie | psychose | réaction | maniaco-dépressive

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

suspension active basse fréquence

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

25. Expresses its concern at the new draft law on cybersecurity, which would bolster and institutionalise the practices of cyberspace censorship and monitoring and may force European companies to include mandatory backdoors in their IT infrastructure; notes the fears of Chinese reforming lawyers and civil rights defenders that this law will further restrict freedom of expression and that self-censorship will grow; stresses the severe adverse impact of both the cybersecurity and NGO laws on the activities of European businesses and institutions in the PRC, and therefore calls on the European Council, the EEAS and the Commission to conti ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-15]

25. s'inquiète du nouveau projet de loi sur la cybersécurité qui renforcerait et institutionnaliserait les pratiques de censure et de surveillance du cyberespace, et pourrait forcer les sociétés européennes à inclure des portes dérobées obligatoires dans leur infrastructure de TI; fait remarquer que les juristes chinois réformateurs et les défenseurs des droits civils craignent que cette loi ne restreigne encore plus la liberté d'expression et favorise l'autocensure; souligne l'importance de l'influence négative des législations relatives à la cybersécurité et aux ONG sur les activités des entreprises et institutions européennes en RPC; appelle dès lors le Conseil européen, le SEAE et la Commission à continuer d'exprimer auprès des autor ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-12-15]

25. Expresses its concern at the new draft law on cybersecurity, which would bolster and institutionalise the practices of cyberspace censorship and monitoring and may force European companies to include mandatory backdoors in their IT infrastructure; notes the fears of Chinese reforming lawyers and civil rights defenders that this law will further restrict freedom of expression and that self-censorship will grow; stresses the severe adverse impact of both the cybersecurity and NGO laws on the activities of European businesses and institutions in the PRC, and therefore calls on the European Council, the EEAS and the Commission to conti ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-14]

25. s'inquiète du nouveau projet de loi sur la cybersécurité qui renforcerait et institutionnaliserait les pratiques de censure et de surveillance du cyberespace, et pourrait forcer les sociétés européennes à inclure des portes dérobées obligatoires dans leur infrastructure de TI; fait remarquer que les juristes chinois réformateurs et les défenseurs des droits civils craignent que cette loi ne restreigne encore plus la liberté d'expression et favorise l'autocensure; souligne l'importance de l'influence négative des législations relatives à la cybersécurité et aux ONG sur les activités des entreprises et institutions européennes en RPC; appelle dès lors le Conseil européen, le SEAE et la Commission à continuer d'exprimer auprès des autor ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-12-14]

the establishment of a process for the active and meaningful participation by the Band in the decision making process with respect to the approval or disapproval of Water Projects; and

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

un mécanisme pour la participation active et significative de la bande à la prise des décisions relatives à l’approbation ou au rejet des projets d’aménagement hydraulique;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

the establishment of a process for the active and meaningful participation by the Entitlement Band in the decision making process with respect to the approval or disapproval of Water Projects; and

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

un mécanisme pour la participation active et significative de la bande ayant droit à des terres à la prise des décisions relatives à l’approbation ou au rejet des projets d’aménagement hydraulique;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

84. Welcomes the resumption of direct negotiations between Israelis and Palestinians; stresses its commitment to a two-state solution, based on the 1967 borders, with mutually agreed land swaps and Jerusalem being the capital city of both states; expresses its disapproval and repeated condemnation of the increasing number of illegal settlements in the occupied territories, and calls on the Government of Israel to cease settlement activity and cancel all planned projects for building new settlements; recalls vehemently that the buil ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

84. se réjouit de la reprise des négociations directes entre Palestiniens et Israéliens; insiste sur son engagement en faveur d'une solution fondée sur la coexistence de deux États, sur la base des frontières de 1967, avec une entente mutuelle sur les échanges de territoires et Jérusalem pour capitale des deux entités; exprime sa désapprobation et réitère sa condamnation à l'égard du nombre croissant de colonies illégales dans les territoires occupés et appelle le gouvernement d'Israël à cesser ses activités de colonisation et à annuler tous les projets de construction de nouvelles colonies; rappelle avec véhémence que la construction ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-21]

A country may be safe for a group, collectively, but be impossible for an individual or family to return to, precisely because the person or people concerned may have been politically active in union work or belong to a non-governmental organisation engaged in activities that incur disapproval.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-26]

Un pays peut s’avérer sûr pour un groupe, collectivement, mais le retour vers ce pays donné peut se révéler impossible pour une personne ou une famille. En effet, cette personne ou cette famille peut avoir joué un rôle syndical actif ou appartenir à une organisation non gouvernementale engagée dans des activités désapprouvées par le régime.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-26]

A country may be safe for a group, collectively, but be impossible for an individual or family to return to, precisely because the person or people concerned may have been politically active in union work or belong to a non-governmental organisation engaged in activities that incur disapproval.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-26]

Un pays peut s’avérer sûr pour un groupe, collectivement, mais le retour vers ce pays donné peut se révéler impossible pour une personne ou une famille. En effet, cette personne ou cette famille peut avoir joué un rôle syndical actif ou appartenir à une organisation non gouvernementale engagée dans des activités désapprouvées par le régime.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-26]

The EU notes with disapproval that the Belarusian authorities exerted pressure during the last few months both on the University's academic activity and on its Rector, Mr. Mikhailov.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-07-29]

L'UE note avec regret que les autorités biélorusses ont exercé au cours de ces derniers mois des pressions tant sur l'activité de l'Université que sur son recteur, M. Mikhailov.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-07-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-07-29]

But the dilemma you have to struggle with is how can we condone illegal activity within a system that is set up to demonstrate society's disapproval of that activity?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-02-20]

Mais le dilemme est le suivant: comment pouvons-nous admettre une activité illégale dans un système qui est conçu pour démontrer la désapprobation de cette activité dans la société?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-02-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-02-20]

If the court found the person had acted in a totally unacceptable manner, similar to the finding in the Hill case, this bill would prevent the court from awarding damages which reflected the true damage to the individual and society's disapproval of the defendant's activity.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Si le tribunal jugeait que la personne a agi de manière tout à fait inacceptable, comme il l'a fait dans l'arrêt Hill, le projet de loi l'empêcherait d'accorder des dommages-intérêts traduisant l'ampleur réelle du préjudice et l'indignation de la société face au comportement du défendeur.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : active disapproval disapproved tariff double disapproval double disapproval of air fares double disapproval system dual disapproval tariff regime low frequency active suspension system low frequency active system low-power active suspension psychosis reaction single disapproval tariff regime slow active suspension slow active suspension system slow-active system Active disapproval

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Active disapproval' ->

Date index: 2021-10-23