Decisions about how to organize such priorities will of course depend on the epidemiology of the next pandemic and on features such as: whether certain age groups are more susceptible; the rate of transmissibility; the rate of severe disease; the expected demand on clinics and rural health centres, EMS, emergency wards, and in-patient services; and when the vaccine is actually going to be available vis-à-vis the course of the pandemic itself.
L'établissement de l'ordre de priorité dépendra bien évidemment de l'épidémiologie de la prochaine pandémie et d'éléments comme la vulnérabilité accrue de certains groupes d'âge; le degré de transmissibilité; le taux de maladies graves; la demande prévue pour les cliniques et les centres de santé ruraux, les services médicaux d'urgence, les urgences des hôpitaux et les services aux hospitalisés; et le moment où le vaccin sera effectivement disponible en fonction de l'évolution de la pandémie.
