Those offenders who have acute needs or who require specialized intervention may be sent to one of the five regional treatment centres; however, this is only if they meet the admission criterion that they possess a serious and acute psychiatric illness.
Les délinquants qui éprouvent des problèmes graves ou ont besoin d'une intervention spécialisée peuvent être renvoyés dans l'un des cinq centres régionaux de traitement, mais seulement s'ils satisfont aux critères d'admission, c'est-à-dire s'ils souffrent d'une maladie psychiatrique aiguë et grave.
