Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Addis Ababa Action Agenda » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Addis Ababa Action Agenda | AAAA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Programme d'action d'Addis-Abeba | Programme d'action d'Addis-Abeba issu de la troisième Conférence internationale sur le financement du développement

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Addis Ababa Plan of Action for Statistical Development in Africa in the 1990s

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Plan d'action d'Addis-Abeba pour le développement de la statistique en Afrique dans les années 90

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Strategy for the Implementation of the Addis Ababa Plan of Action for Statistical Development in Africa in the 1990s

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Stratégie pour l'application du Plan d'action d'Addis-Abeba pour le développement de la statistique en Afrique

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Addis Ababa Action Agenda (AAAA), as an integral part of the 2030 Agenda, sets a new paradigm for implementation through effective use of financial and non-financial means, by placing domestic action and sound policies at the forefront.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Le programme d’action d’Addis-Abeba , qui fait partie intégrante du programme à l’horizon 2030, établit un nouveau paradigme pour la mise en œuvre, qui passe par l’utilisation efficace de moyens financiers et non financiers, l’accent étant mis sur une action au niveau national et sur des politiques viables.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

It sets out the views of the European Commission on a new global partnership to eradicate poverty and boost sustainable development in the context of the inter-governmental negotiations leading to the Addis Ababa Action Agenda and the 2030 Agenda for Sustainable Development

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Elle présente les points de vue de la Commission européenne sur un nouveau partenariat mondial afin d’éradiquer la pauvreté et de stimuler le développement durable dans le contexte des négociations intergouvernementales menant au programme d’action d’Addis-Abeba et au programme de développement durable à l’horizon 2030

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

This Addis Ababa Action Agenda will pave the way for two other milestones this year: the UN General Assembly in New York in September, which will decide on the list of Sustainable Development Goals (SDGs), and the UN Conference of the Parties on Climate Change (COP) in Paris in December.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-07-13]

Ce programme d'action d'Addis-Abeba ouvrira la voie à deux autres événements importants cette année: l'Assemblée générale des Nations unies à New York en septembre, qui fixera la liste des objectifs de développement durable (ODD), et la conférence des parties sur le changement climatique (COP) des Nations unies, qui aura lieu à Paris en décembre.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-07-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-07-13]

The 'Collect More, Spend Better' approach reflects the major emphasis placed by the 2030 Agenda and the Addis Ababa Action Agenda on domestic action and domestic resource mobilisation.The approachsupports developing countries in three areas: improved domestic resource mobilisation; more effective and efficient public expenditure; and debt management.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-11-21]

L'approche consistant à «percevoir plus et à dépenser mieux» reflète l'accent considérable mis par le programme à l'horizon 2030 et le programme d'action d'Addis-Abeba sur l'action au niveau national et sur la mobilisation des ressources nationales. Cette approche aide les pays en développement dans trois domaines: améliorer la mobilisation des ressources nationales, rendre les dépenses publiques plus efficaces et plus efficientes et mieux gérer la dette.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-11-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-11-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

5. Stresses that the Addis Ababa Action Agenda committed to delivering a universal social protection floor, universal health coverage and essential public services for all, including health and education;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-15]

5. met l'accent sur l'engagement pris dans le cadre du programme d'action d'Addis-Abeba de mettre en place pour tous une protection sociale minimale universelle, une couverture universelle en matière de santé et ainsi que des services publics essentiels, notamment en matière de santé et d'éducation;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-12-15]

– having regard to UN General Assembly Resolution 69/313 of 27 July 2015 establishing the Addis Ababa Action Agenda of the Third International Conference on Financing for Development ,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-15]

– vu la résolution de l'Assemblée générale des Nations unies n° 69/193 du 27 juillet 2015 établissant le programme d'action d'Addis-Abeba issu de la troisième conférence internationale sur le financement du développement ,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-12-15]

66. Insists that the Addis Ababa Action Agenda means a commitment to deliver a universal social protection floor, universal health coverage and essential public services for all, including health and education;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-15]

66. souligne que l'engagement pris dans le cadre du programme d'action d'Addis-Abeba consiste à mettre en place pour tous une protection sociale minimale universelle, une couverture universelle en matière de santé et ainsi que des services publics essentiels, notamment en matière de santé et d'éducation;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-12-15]

38. Calls on the WHS to establish a new deal for engagement with fragile states and protracted crisis with sustainable programmes, implementation plans and predictable financing for development; underlines that the Addis Ababa Action Agenda emphasises the need for investments in social protection systems, and in safety nets, in order that responses in fragile contexts may be scaled up more rapidly and effectively;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-14]

38. invite le sommet humanitaire mondial à revoir les modalités de coopération au regard des États fragiles et des crises de longue durée, qui nécessitent des programmes durables, des plans de mise en œuvre et de financements prévisibles pour le développement; souligne que le programme d'action d'Addis-Abeba met l'accent sur la nécessité d'investir dans des systèmes de protection sociale ainsi que des dispositifs de sécurité afin de pouvoir intensifier plus rapidement et plus efficacement les réactions dans des contextes fragiles;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-12-14]

– having regard to UN General Assembly Resolution 69/313 of 27 July 2015 establishing the Addis Ababa Action Agenda of the Third International Conference on Financing for Development,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-12-14]

The 2030 Agenda also includes the United Nations Addis Ababa Action Agenda adopted in July which sets out the different means necessary to implement the 2030 Agenda, including domestic resources, private finance and Official Development Assistance (ODA).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-09-24]

Le nouveau programme inclut également le programme d'action d'Addis Abeba, adopté par les Nations unies en juillet, qui expose les différents moyens nécessaires à sa mise en œuvre, parmi lesquels des ressources domestiques, des fonds privés et l'aide publique au développement (APD).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-09-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-09-24]

D'autres ont cherché : addis ababa action agenda Addis Ababa Action Agenda

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Addis Ababa Action Agenda' ->

Date index: 2023-04-30