Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Adjusted remuneration » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

adjusted remuneration [ updated remuneration ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

rémunération révisée

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

adjusting remunerations annually

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

adaptation annuelle des rémunérations

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Denmark is opposed to the method of adjusting remuneration and pensions, given the high level of salaries in the EU institutions.

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Le Danemark s'oppose à la méthode d'adaptation des rémunérations et des pensions en raison du niveau élevé des rémunérations dans les institutions de l'UE.

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

wage determination [ adjustment to remuneration | fixing of pay | wage adjustment | wage fixing | wage rate ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

fixation du salaire [ adaptation des rémunérations | adaptation des salaires | taux de salaire ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

interim adjustment of remuneration

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

adaptation intermédiaire des rémunérations

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

écart de conversion | écart de conversion des devises | écart de conversion cumulé | différence de conversion

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

remuneration adjustment

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

rajustement de rémunération

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

downside adjustment [ downside labour force adjustment | downside labor force adjustment | downward labour force adjustment | downward labor force adjustment | downward adjustment ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

adaptation de la main-d'œuvre à un marché en contraction [ adaptation à un marché en contraction | adaptation négative ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

salaire au rendement [ rémunération au rendement | salaire à la pièce | salaire à la tâche ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

salaire [ paie | paye | rémunération | traitement (salaire) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

On one hand, the finding of the inapplicability of Regulation 1023/2013 of the Parliament and of the Council of 22 October 2013 amending the Staff Regulations of Officials of the European Union and the Conditions of Employment of Other Servants of the European Union in that it provides for the suspension of the method of adjusting remuneration and introduces a solidarity levy, and, on the other hand, the annulment of the decision of the Council applying that solidarity levy from 1 January 2014 to the applicant’s remuneration although his remuneration is not subject to adjustment ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-10-26]

D’une part, la constatation de l’inapplicabilité du règlement 1023/2013 du Parlement et du Conseil du 22 octobre 2013, modifiant la statut des fonctionnaires et le régime applicable aux autres agents de l’Union en ce qu’il prévoit la suspension de la méthode d’adaptation des rémunérations et introduit un prélèvement de solidarité et, d’autre part, l’annulation de la décision du Conseil appliquant ce prélèvement de solidarité à partir du 1er janvier 2014 à la rémunération du requérant alors que sa rémunération ne fait pas l’objet d’une adaptation pour la période allant du 1er janvier 2014 au 30 juin 2015.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-10-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-10-26]

Declare the inapplicability of Regulation 1023/2013 in that it provides for the suspension from 1 July 2013 to 30 June 2015 of the method of adjusting remuneration set out in Annex XI to the Staff Regulations while reintroducing, for the same period, a collection of a ‘solidarity’ levy of 6 %;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-10-26]

Constater l’inapplicabilité du règlement 1023/2013 en ce qu’il prévoit la suspension du 1er juillet 2013 au 30 juin 2015 de la méthode d’adaptation des rémunérations fixée à l’annexe XI du statut tout en réintroduisant, pour la même période, un prélèvement de «solidarité» de 6 %;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-10-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-10-26]

However, the Staff Regulations also provided for an exception clause whereby it was possible to set aside that “adjustment method” in order to be able to take into account an economic crisis when adjusting remuneration.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-11-18]

Toutefois, le statut prévoyait également une clause d’exception permettant d’écarter cette « méthode d’adaptation » afin de pouvoir tenir compte d’une crise économique dans le cadre de l’adaptation des rémunérations.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-11-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-11-18]

It has now applied for 40 years and has proved to be an efficient, transparent and simple tool for adjusting remuneration and pensions.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-12-12]

Elle est appliquée depuis 40 ans et s’est révélée être un outil simple, efficace et transparent pour l’adaptation des rémunérations et des pensions.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-12-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-12-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The method for adjusting remuneration and pensions was an integral part of the whole reform package of 2004, which also included creation of the contract agent category with lower salaries; higher retirement age, lower pension rights, higher pension contributions, a special levy increasing every year to 2012 (up to a maximum 5.5%), and lower recruitment salaries.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-12-20]

La méthode d’adaptation des rémunérations et des pensions faisait partie intégrante du train de réformes de 2004. Parmi les mesures adoptées à l’époque, citons la création de la catégorie d’agent contractuel aux salaires plus bas, le relèvement de l’âge du départ à la retraite, la réduction des droits à pension, l’augmentation des contributions au régime de pension, l’instauration d’un prélèvement spécial augmentant chaque année jusqu’en 2012 (pour atteindre un maximum de 5,5 %) et la diminution des traitements à l’embauche.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-12-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-12-20]

The method for adjusting remuneration and pensions was an integral part of the whole reform package of 2004, which included creation of the contract agent category with lower salaries; higher retirement age, lower pension rights, higher pension contributions, a special levy increasing every year to 2012 (up to a maximum 5.5%), and lower recruitment salaries.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-10-03]

La méthode d'adaptation des rémunérations et des pensions faisait partie intégrante du train de réformes de 2004. Parmi les mesures adoptées cette année-là, citons la création de la catégorie d'agent contractuel aux salaires plus bas, le relèvement de l'âge du départ à la retraite, la réduction des droits à pension, l'augmentation des contributions au régime de pension, l'instauration d'un prélèvement spécial augmentant chaque année jusqu'en 2012 (pour atteindre un maximum de 5,5 %) et la diminution des salaires à l'embauche.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-10-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-10-03]

All 16 Member States adopted national measures to risk-adjust remuneration policies and align them with long term interest of the financial institutions.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

Les 16 États membres ont adopté des mesures nationales pour aligner les politiques de rémunération sur le risque et les faire concorder avec l'intérêt à long terme des établissements financiers.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]

(5) The Staff Regulations of Officials and the Conditions of Employment applicable to Other Servants should therefore be amended to extend the period of validity of the method for adjusting remunerations and the temporary contribution,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

(5) Il y a lieu de modifier en conséquence le statut et le régime applicable aux autres agents pour proroger la méthode d'adaptation des rémunérations et la contribution temporaire,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

5. Each new rate of levy shall be introduced annually at the same time as the Decision on the annual adjustment of remuneration pursuant to Council Decision 81/1061/Euratom, ECSC, EEC on the method for adjusting remuneration.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1980-12-31]

5. La mise en application du prélèvement selon chacun de ses taux successifs intervient chaque année en même temps que la décision portant adaptation annuelle des rémunérations conformément à la décision 81/1061/Euratom, CECA, CEE relative à la méthode d'adaptation des rémunérations et affecte les rappels de droits pécuniaires découlant de cette adaptation.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1980-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1980-12-31]

49. The European Council recalls that the method of adjusting remuneration and pensions expires on 30 June 2001.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

49. Le Conseil européen rappelle que la méthode d'adaptation des rémunérations vient à échéance le 30 juin 2001.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : payment by result accumulated exchange difference adjusted remuneration adjusting remunerations annually adjustment to remuneration cumulative foreign currency translation adjustment cumulative translation adjustment currency adjustment currency translation adjustment downside adjustment downside labor force adjustment downside labour force adjustment downward adjustment downward labor force adjustment downward labour force adjustment exchange adjustment exchange difference exchange gain or loss fixing of pay foreign currency translation adjustment foreign exchange adjustment incentive pay interim adjustment of remuneration payment at piece rates payment by results piece work pay piece work wages remuneration remuneration adjustment remuneration by results salaries salary translation adjustment translation gain or loss updated remuneration wage adjustment wage determination wage fixing wage rate wage system wages Adjusted remuneration

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Adjusted remuneration' ->

Date index: 2021-08-03