Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Adopted child
Adopted descendant
Adopted family
Adoption applicant
Adoption application
Adoption of a child
Adoptive applicant
Applicant for adoption
Application for adoption
Application for the adoption of interim measures
Application to adopt
International adoption
Manage adoption of animals
Manage animal adoption
Oversee animal adoption
Supervise animal adoption

Translation of "Adoptive applicant " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
adoption applicant [ adoptive applicant | applicant for adoption ]

candidat à l'adoption [ candidate à l'adoption | postulant à l'adoption | postulante à l'adoption ]


adoption application [ application for adoption | application to adopt ]

demande d'adoption


adoption applicant [ applicant for adoption ]

demandeur en adoption [ demanderesse en adoption ]


Convention on Jurisdiction, Applicable Law and Recognition of Decrees Relating to Adoptions

Convention concernant la compétence des autorités, la loi applicable et la reconnaissance des décisions en matière d'adoption


application for the adoption of interim measures

demande de mesures provisoires par voie de référé | demande en référé




adoption of a child [ adopted descendant | adopted family ]

adoption d'enfant [ famille adoptive | filiation adoptive ]


manage adoption of animals | oversee animal adoption | manage animal adoption | supervise animal adoption

gérer l’adoption d’animaux




IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The need for better financial and non financial information about groups of companies is already addressed partly by a series of EU measures, whether adopted (application of IAS to consolidated accounts), pending (information to be provided under the proposed Thirteenth Directive), or envisaged (information to be provided in the annual corporate governance statement).

Une série de mesures européennes - adoptées (application des normes comptables internationales aux comptes consolidés), en voie d'adoption (information à publier au titre de la proposition de treizième directive) ou envisagées (information à publier dans le cadre de la déclaration annuelle de gouvernement d'entreprise) - tient toutefois déjà compte, pour partie, de la nécessité d'une meilleure information financière et non financière sur les groupes de sociétés.


In order to ensure uniform conditions for the implementation of this Regulation and to avoid unfair competition or discrimination between farmers, implementing powers should be conferred on the Commission in respect of: setting the amount to be included in the special national de-mining reserve for Croatia; fixing the annual national ceiling for the basic payment scheme; adopting rules on applications for allocation of payment entitlements; adopting measures regarding the reversion of non-activated payment entitlements to the national reserve; adopting modalities of the notification of transfer of payment entitlements to the national ...[+++]

Afin d'assurer des conditions uniformes d'exécution du présent règlement et d'éviter toute concurrence déloyale ou toute discrimination entre agriculteurs, il convient de conférer des compétences d'exécution à la Commission en ce qui concerne: la fixation du montant à inclure dans la réserve spéciale nationale pour le déminage pour la Croatie; la fixation du plafond national annuel pour le régime de paiement de base; l'adoption de règles relatives aux demandes d'attribution de droits au paiement; l'adoption de mesures relatives au reversement des droits au paiement non utilisés à la réserve nationale; l'adoption de modalités relative ...[+++]


· Continue to coordinate the Commission's efforts with those of Member States, ESA and EDA in order to identify the critical space components and to ensure their availability; · Examine whether it is feasible to boost the emerging Earth observation market through incentives such as long term contracts with Earth observation industry; · Promote the use of space-based applications in EU policies; · Support awareness raising campaigns to make possible users (cities, regions, various industrial sectors, etc) aware of the potential of space-based applications, thus stimulate their needs for such applications and facilitate with ad hoc take ...[+++]

· Continuer à coordonner les efforts de la Commission avec ceux des États membres, de l’ESA et de l’EDA pour identifier les composants spatiaux critiques et assurer leur disponibilité. · Examiner s’il est possible de stimuler le marché émergent de l’observation de la Terre par l’intermédiaire de mesures incitatives telles que des contrats à long terme avec l’industrie de l’observation de la Terre. · Promouvoir l’utilisation des applications spatiales dans les politiques de l’Union. · Soutenir des campagnes de sensibilisation visant à faire prendre conscience aux utilisateurs éventuels (villes, régions, divers secteurs industriels, etc.) ...[+++]


The report states that the stakes are high with these applications, that considerable emotion, resources and time may have been invested in adoption applications and that, as such, an error may jeopardize a family relationship and the welfare of the adoptive child.

Le rapport indique que les enjeux sont élevés dans ce genre de demandes, que beaucoup d'énergie, de ressources et de temps ont sans doute été investis dans les demandes d'adoption et qu'une erreur peut mettre en danger les relations familiales et le bien-être de l'enfant adopté.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
For instance, since 1995, lesbian and gay couples have been able to bring joint adoption applications here in Ontario, and I've brought a number of those applications now for a number of lesbian couples, where one of the mothers was the biological mother and both mothers wanted to formalize the relationship between the non-biological mother and the child of their relationship.

Ainsi, depuis 1995, les couples de gais et de lesbiennes peuvent présenter des demandes conjointes d'adoption en Ontario. J'ai préparé nombre de ces demandes pour certains couples de lesbiennes, dont l'une était la mère biologique, et qui voulait formaliser la relation entre la mère non biologique et leur enfant.


Currently, the Income Tax Act provides that the “adoption period” related to the adoption of a child begins at the earlier of the following: when the adoption file is opened with the provincial body responsible for adoption or when an adoption application is made to a Canadian court.

À l’heure actuelle, la Loi de l’impôt sur le revenu (LIR) prévoit que la « période d’adoption » commence au moment de l’ouverture du dossier d’adoption de l’enfant auprès du ministère provincial responsable des adoptions ou, s’il est antérieur, le moment où un tribunal canadien est saisi de la requête en adoption.


Tourism Number of applications to funding Percentage of SMEs (and trend) in applications for tourism-related funding opportunities Number of entities adopting European Tourism Quality Label Number of destinations adopting the sustainable tourism development models promoted by the European Destinations of Excellence || Number of applications to funding (to all calls for proposals) in total: around 75 per year (average for 2011) Up to date, no calls for proposals were directly addressed to SMEs Up to date no entity adopting European Tou ...[+++]

Tourisme Nombre de demandes de financement Pourcentage de PME (et tendance) dans les demandes de possibilités de financement en rapport avec le tourisme Nombre d’entités adoptant le label de qualité du tourisme européen Nombre de destinations adoptant les modèles de développement touristique durable promus par les destinations européennes d’excellence || Nombre de demandes de financement (pour l’ensemble des appels à propositions) au total: environ 75 par an (moyenne pour 2011) Jusqu’à présent, aucun appel à propositions ne s’est adressé directement aux PME. Jusqu’à présent, aucune entité n’a adopté le label de qualité du tourisme europé ...[+++]


The processing of any new adoption application will depend on when the Government of Haiti re-establishes adoption procedures.

Le traitement de nouvelles demandes d'adoption dépendra de la décision du gouvernement haïtien de remettre en place ces procédures en matière d'adoption.


All candidate and potential candidate countries receive substantial community assistance provided notably through the 'Technical Assistance and Institution Building' component of the Instrument for Pre-Accession Assistance (IPA) but also through the TAIEX programme, which assist in adoption, application and enforcement of the Community acquis (including in the areas of conformity assessment, public procurement, IPR, etc.).

Tous les pays candidats et candidats potentiels reçoivent une assistance substantielle de la part de la Communauté, notamment par l’intermédiaire du volet «assistance technique et renforcement des institutions» de l’instrument d’aide de pré-adhésion (IAP) mais aussi du programme TAIEX qui propose une assistance pour l’adoption, la mise en œuvre et le contrôle du respect de l’acquis communautaire (y compris, notamment, en matière d’évaluation de la conformité, de marchés publics et de DPI).


A special indication could be added on the application mailing envelope to specify and clearly identify that this is an international adoption application.

On pourrait ajouter une mention spéciale sur l'enveloppe d'envoi de la demande pour préciser et identifier clairement qu'il s'agit d'une demande d'adoption internationale.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Adoptive applicant' ->

Date index: 2023-08-29
w