Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Advance on the financial compensation
Financial compensation for the crisis
The balance of the financial compensation

Traduction de «Advance on the financial compensation » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
advance on the financial compensation

avance sur la compensation financière


the balance of the financial compensation

solde de la compensation financière


financial compensation for the crisis

compensation financière de crise
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
As of 2010, the airports of Alghero, Cagliari and Olbia have received advance payments of the compensation assigned to them, through loans granted by the financial branch of the Sardinian Region.

À partir de 2010, les aéroports d’Alghero, de Cagliari et d’Olbia ont reçu des avances sur les compensations qui leur avaient été attribuées, sous la forme de prêts de la division financière de la région de Sardaigne.


(Return tabled) Question No. 438 Mr. Scott Andrews: With regard to the Department of Fisheries and Oceans and, more specifically, Small Craft Harbours (SCH): (a) how many properties under the ownership of SCH have been divested each year from 2006-2011 inclusively, (i) in what community and province were each of these properties located, (ii) what was the assessed value of each of these properties at the time of divestiture, (iii) what financial transactions took place (i.e., amounts), as part of the Divestiture of Non-Core Harbours p ...[+++]

(Le document est déposé) Question n 438 M. Scott Andrews: En ce qui concerne le ministère des Pêches et des Océans et, notamment, Ports pour petits bateaux (PPB): a) combien de propriétés appartenant à PPB ont été cédées chaque année de 2006 à 2011, inclusivement, (i) dans quelle agglomération et dans quelle province était située chacune de ces propriétés, (ii) quelle était la valeur estimée de chacune de ces propriétés au moment de sa cession, (iii) quelles transactions financières ont eu lieu (c.-à-d. les montants), dans le cadre du ...[+++]


Question No. 330 Mr. Scott Andrews: With regard to the Department of Fisheries and Oceans and, more specifically, Small Craft Harbours (SCH), how many properties under the ownership of SCH have been diversified each year from 2006 to 2011 inclusively, (i) in what community and province were each of these properties located, (ii) what was the assessed value of each of these properties at the time of diversification, (iii) what financial transactions took place (i.e., amounts) as part of the diversification plan, (iv) who received ...[+++]

Question n 330 M. Scott Andrews: En ce qui concerne le ministère des Pêches et des Océans et plus précisément les Ports pour petits bateaux (PPB), combien de propriétés appartenant aux PPB ont fait l’objet d’une diversification chaque année, entre 2006 et 2011 inclusivement, (i) dans quelle communauté et province chacune de ces propriétés était-elle située, (ii) à combien avait-on évalué la valeur de chacune de ces propriétés au moment de la diversification, (iii) à combien se sont chiffrées les opérations financière ...[+++]


In addition and in overall terms, the annual financial compensation has been increased by EUR 19 500 (+ 2.94 %) by comparison with the old protocol (2006-2010): as a result, there has been a substantial increase in the advances payable by the vessel owners.

On remarque également que, globalement, la contrepartie financière annuelle a été augmentée de 19 500 EUR (+ 2,94 %) par rapport au protocole précédent (2006-2010), les avances à payer par les armateurs ayant également subi une augmentation substantielle.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The fact that Parliament is in an election period is no defence, since financial compensation is due to be paid up to 31 January 2005. This means that Parliament has been presented with a disgraceful fait accompli in which it has played merely a peripheral role.

Le rapporteur estime qu'un tel ordre chronologique se passe de tout commentaire sur le rôle du Parlement dans ce cas et que l'argument selon lequel nous étions en période électorale n'est pas valable puisque le paiement de la compensation financière est prévu pour la date limite du 31 janvier 2005, par conséquent, nous nous trouvons devant un brutal fait accompli pour lequel le Parlement a été mis à l'écart.


A semi-industrial fishery (longline) has been developed for swordfish with the support of the financial compensation of the last protocol of EU agreement (€ 750 000). Catches from that sector reached 390 tons in 2000.

Une pêche semi-industrielle (palangriers) s'est développée pour l'espadon grâce aux compensations financières (75.000 euros) prévues par le dernier protocole de l'accord UE. Ce secteur a capturé 390 tonnes en 2000.


The committee welcomes the fact that the protocol provides for the financial compensation for the first year to be paid before 15 January 2002. This will leave the necessary time for the consultation of Parliament before the first payment to Guinea-Bissau has to be effected.

Elle se félicite de ce que le protocole prévoie que la contrepartie financière pour la première année sera payée avant le 15 janvier 2002, ce qui laissera suffisamment de temps pour consulter le Parlement avant d'effectuer le premier versement à la Guinée-Bissau.


- by Mr Varela Suanzes-Carpegna (A5-0194/2000 ), on behalf of the Committee on Fisheries, on the proposal for a Council regulation relating to the conclusion of the Protocol establishing the fishing possibilities and the financial compensation provided for in the Agreement between the European Economic Community and the Government of the Republic of Guinea on fishing off the Guinean coast for the period 1 January 2000 to 31 December 2001.

- de M. Varela Suanzes-Carpegna (A5-0194/2000 ), au nom de la commission de la pêche, sur la proposition de règlement du Conseil relatif à la conclusion du protocole fixant les possibilités de pêche et la contrepartie financière prévues dans l'accord entre la Communauté économique européenne et le gouvernement de la République de Guinée concernant la pêche au large de la côte guinéenne, pour la période du 1er janvier 2000 au 31 décembre 2001.


Revenue equivalent to the amount of the transfer from Chapter 100 to Titles 1 and 2 will be called in when the transfer is made. b) Other expenditure Title 8 The appropriation entered in Title 8 have been updated to take account of the following expenditure deferred from 1987 : - repayments of own resources collection costs (400 million ECU), so as to avoid any dispute concerning repayments for 187 ; - the third and fourth instalments in repayment of the advance made by the Member States in 1984 (251 million ECU) and financial compensation to Spa ...[+++]

L'appel des recettes correspondantes se fait au moment du virement du chapitre 100 vers les titres 1 et 2 et pour le montant viré. b) Autres dépenses Titre 8 Les crédits du titre 8 sont mis à jour pour tenir compte des dépenses reportées de l'exercice 1987 en ce qui concerne : - les frais de perception des ressources propres (400 mio ECU), de manière à éviter toute contestation quant au remboursement au titre de 1987; - Les 3e et 4e tranches de remboursement des avances accordées par les Etats membres en 1984 (251 mio ECU), ainsi que la com ...[+++]


In view of the fact that the aids to Alfa Romeo were not notified in advance, were used to compensate losses and reduce debt, were not linked to a restructuring programme and allowed the company to continue to compete on an artificially improved financial basis, the Commission concluded that the aids were not compatible with the common market.

Compte tenu du fait que les aides accordées à Alfa Romeo n'ont pas été l'objet d'une notification préalable, qu'elles ont servi à compenser des pertes et à réduire des dettes, qu'elles n'ont pas été subordonnées à la mise en oeuvre d'un programme de restructuration et qu'elles ont permis à la société de continuer de participer au jeu de la concurrence sur une base financière artificiellement améliorée, la Commission a conclu que ces aides n'étaient pas compatibles avec le marché commun.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Advance on the financial compensation' ->

Date index: 2023-11-27
w