The Advisory Committee for Export Credit Insurance, set up under Article 4 of the Council Directive of 27 October 1970 (1) on the adoption of a common credit insurance policy for medium- and long-term transactions with public buyers, may be consulted by the Commission on any problem relating to the uniform application of this Directive.
Le Comité consultatif de l'assurance-crédit à l'exportation, institué par l'article 4 de la directive du Conseil, du 27 octobre 1970, concernant l'adoption d'une police commune d'assurance-crédit pour les opérations à moyen et long terme sur acheteurs publics (1), peut être consulté par la Commission sur tout problème relatif à l'application uniforme de la présente directive.
