As you know, with the Patriot Act, once it goes over to the United States, where they were going to bring that information for correlation and data summary to package it for us.It's against the law for Lockheed Martin, if that information is actually accessed, to even disclose that back to Canada.
Comme vous le savez, avec le Patriot Act, une fois les renseignements transmis aux États-Unis, où on allait les rassembler aux fins de corrélation et de récapitulation et de compilation pour nous.C'est contraire à la loi, pour Lockheed Martin, si ces renseignements ont véritablement été recueillis, de faire ne serait-ce que les renvoyer au Canada.
