Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agglutination test
BPAT
Buffered plate antigen agglutination test
Buffered plate antigen test
Giroud micro-agglutination test
Latex agglutination test
Latex fixation test
Micro-agglutination test
Microscopic agglutination test
SAT
Sero-agglutination test
Serum agglutination test
TP-PA
TP-PA assay
TP-PA test
Treponema pallidum particle agglutination assay
Treponema pallidum particle agglutination test
Wright's agglutination test
Wright's reaction
Wright's test

Traduction de «Agglutination test » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
micro-agglutination test | microscopic agglutination test

épreuve de micro-agglutination | test microscopique d'agglutination


sero-agglutination test | serum agglutination test | SAT [Abbr.]

épreuve de séro-agglutination | test de séro-agglutination


latex agglutination test [ latex fixation test ]

test au latex




serum agglutination test

épreuve de séroagglutination


Treponema pallidum particle agglutination test [ TP-PA | Treponema pallidum particle agglutination assay | TP-PA test | TP-PA assay ]

test d'agglutination passive de Treponema pallidum [ TP-PA | TPPA | test d'agglutination de Treponema pallidum ]


Giroud micro-agglutination test | micro-agglutination on glass technique of Giroud & Giroud

microagglutination sur lame de Giroud


Wright's reaction | Wright's test | Wright's agglutination test

sérodiagnostic de Wright | réaction de Wright


buffered plate antigen test [ BPAT | buffered plate antigen agglutination test ]

épreuve d'agglutination sur plaque à l'antigène tamponné [ épreuve à l'antigène tamponné ]


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
10. For the purposes of section II, a serological test means either a serum agglutination test, buffered brucella antigen test, complement fixation test, plasma agglutination test, plasma ring test, micro-agglutination test or individual blood ELISA, as described in Annex C. Any other diagnostic test approved under the procedure laid down in Article 17 and described in Annex C will also be accepted for the purposes of section II. A milk test means a milk ring test or a milk ELISA in accordance with Annex C.

10. Aux fins de la présente section II, on entend par «épreuve sérologique»: une épreuve de séro-agglutination, une épreuve à l'antigène brucellique tamponné, une épreuve de fixation du complément, une épreuve de plasmo-agglutination, une épreuve de l'anneau sur plasma, une épreuve de micro-agglutination ou une épreuve ELISA individuelle sur le sang, telles que décrites à l'annexe C. Tout autre test diagnostique approuvé selon la procédure prévue à l'article 17 et décrit à l'annexe C sera également accepté aux fins de la présente sect ...[+++]


'(ii) are checked annually to establish that brucellosis is not present by three ring tests or three milk Elisa carried out at intervals of at least three months or two ring tests or two milk Elisa carried out at an interval of at least three months and one serological test (sero-agglutination test or buffered brucella antigen test or plasma agglutination test or plasma ring test or micro-agglutination test or individual blood Elisa) carried out at not less than six weeks after the second ring test or second milk Elisa.

«ii) sont contrôlés annuellement pour déterminer l'absence de brucellose par trois épreuves de l'anneau ou trois épreuves Elisa sur le lait, effectuées à des intervalles d'au moins trois mois, ou deux épreuves de l'anneau ou deux épreuves Elisa sur le lait, effectuées à des intervalles d'au moins trois mois, et une épreuve sérologique (épreuve de séro-agglutination, épreuve à l'antigène brucellique tamponné, épreuve de plasmo-agglutination, épreuve de l'anneau de lait sur plasma sanguin, épreuve de micro-agglutination ou épreuve Elisa individuelle sur le sang), pratiquée six semaines au moins après la deuxième épreuve de l'anneau ou la d ...[+++]


" ( II ) ARE CHECKED ANNUALLY TO ESTABLISH THAT BRUCELLOSIS IS NOT PRESENT BY THREE RING TESTS CARRIED OUT AT INTERVALS OF AT LEAST THREE MONTHS OR TWO RING TESTS AT AN INTERVAL OF AT LEAST THREE MONTHS AND ONE SEROLOGICAL TEST ( SERO-AGGLUTINATION TEST OR BUFFERED BRUCELLA ANTIGEN TEST OR PLASMA AGGLUTINATION TEST OR PLASMA RING TEST OR MICRO-AGGLUTINATION TEST ) CARRIED OUT AT NOT LESS THAN SIX WEEKS AFTER THE SECOND RING TEST .

" II ) SONT CONTROLES ANNUELLEMENT POUR DETERMINER L'ABSENCE DE BRUCELLOSE PAR TROIS EPREUVES DE L'ANNEAU EFFECTUEES A INTERVALLES D'AU MOINS TROIS MOIS OU DEUX EPREUVES DE L'ANNEAU A INTERVALLE D'AU MOINS TROIS MOIS ET UNE EPREUVE SEROLOGIQUE ( EPREUVE DE SERO-AGGLUTINATION , EPREUVE A L'ANTIGENE BRUCELLIQUE TAMPONNE , EPREUVE DE PLASMO-AGGLUTINATION , EPREUVE DE L'ANNEAU DE LAIT SUR PLASMA SANGUIN OU EPREUVE DE MICRO-AGGLUTINATION ) PRATIQUEE SIX SEMAINES AU MOINS APRES LA DEUXIEME EPREUVE DE L'ANNEAU .


(i) have shown a brucella count lower than 30 IU of agglutination per millilitre when given two official sero-agglutination tests at intervals of at least three months and at most twelve months; the first sero-agglutination test may be replaced by three ring-tests carried out at three-monthly intervals provided, however, that the second sero-agglutination test is carried out not less than six weeks after the third ring-test;

c) tous les bovins âgés de plus de douze mois: i) ont présenté, à l'occasion de deux séro-agglutinations pratiquées officiellement à des intervalles de trois mois au moins et de douze mois au plus, un titre brucellique inférieur à 30 UI agglutinantes par millilitre ; la première séro-agglutination peut être remplacée par trois épreuves de l'anneau (ring-test) effectuées à intervalle de trois mois, à la condition toutefois que la seconde séro-agglutination soit effectuée six semaines au moins après la troisième épreuve de l'anneau;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(c) all the bovine animals over twelve months old: (i) have shown a brucella count lower than 30 IU of agglutination per millilitre when given two official sero-agglutination tests at intervals of at least three months and at most twelve months complying with Annex C ; the first sero-agglutination test may be replaced by three ring-tests carried out at three-monthly intervals provided, however, that the second sero-agglutination test is carried out not less than six weeks after the third ring-test;

c) tous les bovins âgés de plus de douze mois: i) ont présenté, à l'occasion de deux séro-agglutinations pratiquées officiellement à des intervalles de trois mois au moins et de douze mois au plus et selon les dispositions de l'annexe C, un titre brucellique inférieur à 30 UI agglutinantes par millilitre ; la première séro-agglutination peut être remplacée par trois épreuves de l'anneau (ring-test) effectuées à intervalle de trois mois, à la condition toutefois que la seconde séro-agglutination soit effectuée six semaines au moins ap ...[+++]


w