Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aging in a Multicultural Canada A Graphic Overview
Aging in a multicultural Canada a graphic overview
Multicultural Canada A Graphic Overview

Translation of "Aging in a Multicultural Canada A Graphic Overview " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Aging in a multicultural Canada : a graphic overview

Le vieillissement dans un Canada multiculturel : aperçu graphique


Aging in a Multicultural Canada: A Graphic Overview

Le vieillissement dans un Canada multiculturel : Aperçu graphique


Multicultural Canada : A Graphic Overview

Un Canada multiculturel : représentation graphique
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The next slide is based upon 2009 data reported to Statistics Canada by police services and provides an overview of the ages of victims of police-reported sexual assaults and other sexual offences.

Le tableau de la page suivante se fonde sur les données de 2009 transmises à Statistique Canada par les corps policiers et présente une vue d'ensemble de l'âge des victimes d'agression sexuelle et d'autres infractions sexuelles déclarées par la police.


Before taking your questions, Madam Chair, with your indulgence I would like to provide you and your colleagues with an overview of the history of multiculturalism in Canada, the multiculturalism program, successes, key challenges, opportunities, and my priorities.

Si vous me le permettez, madame la présidente, j'aimerais vous offrir à vous et à vos collègues un aperçu de l'histoire du multiculturalisme au Canada, du programme de multiculturalisme, de ses réussites, de ses principales difficultés, de ses possibilités et de mes priorités avant de répondre à vos questions.


Resuming debate on the motion of the Honourable Senator Carstairs, P.C., seconded by the Honourable Senator Tardif, that the third report of the Special Senate Committee on Aging entitled Canada's Aging Population: Seizing the Opportunity, tabled in the Senate on April 21, 2009, be adopted and that, pursuant to rule 131(2), the Senate request a complete and detailed response from the government, with the Minister of State (Seniors), Minister of Veterans Affairs, Minister of Indian Affairs and ...[+++]

Reprise du débat sur la motion de l'honorable sénateur Carstairs, C.P., appuyée par l'honorable sénateur Tardif, que le troisième rapport du Comité sénatorial spécial sur le vieillissement intitulé Le vieillissement de la population, un phénomène à valoriser, déposé au Sénat le 21 avril 2009, soit adopté et que, conformément au paragraphe 131(2) du Règlement, le Sénat demande une réponse complète et détaillée du gouvernement, le ministre d'État (Aînés), le ministre des Anciens Combattants, le ministre des Affaires indiennes et du Nord canadien et interlocuteur fédéral auprès des Métis et des Indiens non inscrits, le ministre des Ressourc ...[+++]


In an age where almost every public police force in Canada is subject to some sort of civilian overview, it is an aberration in my view that a private force is exempt from control or is exempt from external scrutiny.

À une époque où presque tous les corps policiers du Canada sont soumis à une certaine forme de surveillance civile, il est aberrant de constater qu'un organisme de sécurité privé n'est soumis à aucun contrôle ou vérification externe.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The suggestion is that the statutory transfers, the Canada pension plan, the old age supplement, the disability pension and so on, that huge financial side of the department, be handled separately, that employment and labour be handled separately, and that there be a minister of state, a special overview department—which I think would involve many of the employees she is concerned about in HRDC—to deal with grants and contributions in these important social areas; not only in HRDC, but in health, justice and the other government depa ...[+++]

On propose que les transferts législatifs, le Régime de pensions du Canada, la Sécurité de la vieillesse, la pension d'invalidité et le reste, qui représentent d'importantes sommes, soient gérés séparément, que l'emploi et la main-d'oeuvre soient gérés séparément et qu'il y ait à cette fin un ministère d'État, un ministère spécial auquel travailleraient, si je ne m'abuse, une bonne partie des employés de DRHC dont elle s'inquiète. Ce ministère s'occuperait des subventions et des contributions dans ces domaines sociaux importants, non ...[+++]




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Aging in a Multicultural Canada A Graphic Overview' ->

Date index: 2023-11-04
w