Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Air gauge
Air pressure gage
Air pressure gauge
Air pressure test
Air-pressure gauge
Barodontalgia
Barotitis
Bleed air pressure regulating and shutoff valve
Cabin static air pressure test port
Carry out chimney pressure testing
Carry out chimney pressure tests
Effects of air pressure and water pressure
Engine bleed air pressure regulating and shutoff valve
Hypoxia
Mountain sickness
Perform chimney pressure testing
Pressure gauge
Pressurisation testing
Pressurization testing
Proof pressure testing
Test chimney pressure
Underground

Traduction de «Air pressure test » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


cabin static air pressure test port

raccord de test de la pression statique cabine


high air pressure from rapid descent in water reduction in atmospheric pressure while surfacing from:deep-water diving | underground | residence or prolonged visit at high altitude as the cause of:anoxia | barodontalgia | barotitis | hypoxia | mountain sickness | sudden change in air pressure in aircraft during ascent or descent

modification brusque de la pression de l'air dans un aéronef, au cours de la montée ou de la descente pression élevée de l'air due à une rapide descente dans l'eau réduction de la pression atmosphérique lors de la montée en surface au cours de:descente sous-terre | plongée sous-marine | vie ou séjour prolongé en haute altitude entraînant:anoxie | barodontalgie | hypoxie | mal des montagnes | otite barotraumatique |


perform chimney pressure testing | test chimney pressure | carry out chimney pressure testing | carry out chimney pressure tests

effectuer des essais de pression dans une cheminée


Exposure to high and low air pressure and changes in air pressure

Exposition à une dépression et une hyperpression et à des changements de pression barométriques


air-pressure gauge [ air pressure gauge | pressure gauge | air pressure gage | air gauge ]

manomètre à air comprimé [ manomètre à air | contrôleur de pression d'air | indicateur de pression d'air ]


Effects of air pressure and water pressure

Effets de la pression atmosphérique et de la pression de l'eau


pressurisation testing [ pressurization testing | proof pressure testing ]

timbrage [ essai de pressurisation ]


engine bleed air pressure regulating and shutoff valve | bleed air pressure regulating and shutoff valve

soupape d'arrêt et de régulation d'air de prélèvement du réacteur


nitrogen/air pressure | air/nitrogen pressure

alimentation d'azote et d'air
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
For the purpose of determining the in-use braking forces of each axle of the vehicle, with a compressed-air braking system, air pressure test connections must be provided:

Afin de déterminer les forces de freinage en service de chaque essieu d'un véhicule équipé d'un système de freinage pneumatique, des raccords de contrôle doivent être prévus:


For air braking systems, the air pressure may not be increased above the cut-out pressure for the purpose of this test.

Pour les systèmes de freinage pneumatiques, la pression de l'air ne doit pas être accrue au-delà de la pression de disjonction aux fins de l'essai.


(3) Buoyancy tanks for prototype G.R.P. lifeboats subjected to strength testing shall be tested to an air pressure of not less than 10.3 kPa both before and after the tests.

(3) Les flotteurs destinés aux prototypes d’embarcation P.R.V. assujettis aux épreuves de résistance seront éprouvés à une pression d’air d’au moins 10,3 kPa, avant et après ces épreuves.


(2) Built-in buoyancy tanks that are not filled with an approved buoyancy material shall not exceed 915 mm in length and shall be tested to an air pressure of 10.3 kPa and means shall be provided for periodic inspection and testing.

(2) Les flotteurs encastrés qui ne sont pas remplis d’un matériau flottant approuvé n’auront pas plus de 915 mm de longueur et ils seront éprouvés à une pression d’air de 10,3 kPa et des moyens d’inspection et d’épreuve périodiques seront prévus.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
For testing vehicles having a maximum mass not exceeding 3,5 tonnes, a roller brake tester in accordance with item 3, which may not include the recording of braking forces, pedal force and the air pressure in air brake systems and their display;

pour le contrôle des véhicules ayant une masse maximale égale ou inférieure à 3,5 tonnes, un banc d’essai de freinage à rouleaux conformément au point 3, éventuellement sans la faculté d’enregistrer les forces de freinage, l’effort à la pédale et la pression pneumatique dans les systèmes de freinage pneumatique, ni de les afficher;


For testing any vehicle, a roller brake tester capable of measuring, displaying and recording the braking forces and the air pressure in air brake systems in accordance with Annex A to standard ISO 21069-1 on the technical requirements of roller brake tester or equivalent standards;

pour le contrôle de tout véhicule, un banc d’essai de freinage à rouleaux capable de mesurer, d’afficher et d’enregistrer les forces de freinage et la pression pneumatique dans les systèmes de freinage pneumatiques, conformément à l’annexe A de la norme ISO 21069-1 consacrée aux exigences techniques des bancs d’essai de freinage à rouleaux ou à des normes équivalentes;


Flush-free urinals shall be deemed to comply with the backflow prevention of foul air and water test if they meet the requirements on odour tightness and resistance of the water seal to pressure similar to those defined in EN 1253-1 by passing, respectively, an odour tightness test and a resistance of the water seal to pressure test similar to those defined in EN 1253-2.

Les urinoirs sans eau seront réputés satisfaire au test de non-reflux de l’air et de l’eau viciés s’ils satisfont aux exigences en matière d’étanchéité aux odeurs et de résistance du joint d’étanchéité à des pressions équivalentes à celles définies dans la norme EN 1253-1 en réussissant, respectivement, un test de non-reflux des odeurs et un test de résistance du joint d’étanchéité à des pressions équivalentes à celles définies dan ...[+++]


(a) air receivers shall be tested by hydraulic pressure to 1 1/2 times the working pressure but the inspector may waive that test if the air receiver has a manhole or other opening that permits a thorough examination of the interior and he is satisfied that it is in a safe and sound condition;

a) les réservoirs d’air seront éprouvés sous une pression hydraulique égale à 1 1/2 fois la pression limite, mais l’inspecteur pourra dispenser de cette épreuve si les réservoirs d’air ont un trou d’homme ou une autre ouverture lui permettant de faire un examen minutieux de l’intérieur et de s’assurer qu’ils offrent toute garantie de sécurité et qu’ils sont en bon état;


Hon. Noël A. Kinsella (Deputy Leader of the Opposition): Honourable senators, could the minister inform this house whether Canadian authorities have done any testing to ascertain the effect of discharging a firearm at 33,000 feet that would penetrate the skin of a large aircraft under air pressure?

L'honorable Noël A. Kinsella (chef adjoint de l'opposition): Honorables sénateurs, madame le ministre peut-elle dire au Sénat si les autorités canadiennes ont procédé à des tests visant à établir avec précision si les balles d'une arme à feu à déchargée à 33 000 pieds d'altitude peuvent pénétrer la cellule d'un gros aéronef pressurisé?


Tests can be done, which I understand are pretty quick, that have to do with compression, decompression, air pressure, et cetera, which will indicate the kind of fuse or triggering device most often used in devices of that kind.

On peut faire, si je ne m'abuse, des tests assez rapides qui sont liés à la compression, à la décompression, à la pression atmosphérique, et cetera, qui permettent de détecter les types de détonateurs ou de dispositifs de déclenchement utilisés le plus souvent dans des colis piégés.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Air pressure test' ->

Date index: 2021-04-12
w