Traduction de «Airborne sound » (Anglais → Français) :

prevent sound designs from undergoing undesired changes | prevent undesired changes to sound balance | manage maintenance according to sound design | prevent undesired changes to sound design

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

empêcher les modifications involontaires d'une conception sonore

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

vertical envelopment | encirclement by airborne forces | encirclement by airborne troops | vertical encirclement

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

enveloppement vertical

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Noise Value (in dB) is measured as the airborne acoustical A-weighted sound power emissions (weighted average value – LWA) of a domestic range hood at the highest setting for normal use, rounded to the nearest integer.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-09-30]

Le niveau de bruit (en dB) est mesuré sous forme des émissions acoustiques de l’air pondérées de la valeur A (valeur moyenne pondérée — LWA) d’une hotte domestique à son réglage le plus élevé pour un usage normal, arrondi à l’entier le plus proche.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-09-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-09-30]

the airborne acoustical A-weighted sound power emissions (in dB rounded to the nearest integer), at minimum and maximum speed available in normal use; the declared value shall not be lower than the value reported in the technical documentation in Annex V.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-09-30]

émissions acoustiques de l’air pondérées de la valeur A (en dB arrondis à l’entier le plus proche), à la vitesse minimale et maximale disponible en fonctionnement normal; la valeur déclarée ne doit pas être inférieure à la valeur indiquée dans la documentation technique prévue à l’annexe V.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-09-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-09-30]

Airborne noise from the appliance, counted as sound power, shall not exceed 40 dB(A) (re 1 pW).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-05]

Le bruit aérien émis par l'appareil, calculé en tant que puissance acoustique, ne doit pas dépasser 40 dB(A) (re 1 pW).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-05]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-05]

When he started speaking, it almost sounded as if he were already talking about ecopoints, which are the next item on the agenda, but I can agree with him on that and also on what he has said on this item for discussion: we should not get airborne over this.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-16]

Quand il a pris la parole, on aurait dit qu’il parlait déj? des écopoints, le point suivant de l’ordre du jour, mais je puis le rejoindre sur cette question et également sur ce qu’il a dit: nous ne pouvons négliger cet aspect.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-12-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

reducing airborne noise, e.g. by shields, enclosures, sound-absorbent coverings;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-12]

réduction du bruit aérien, par exemple par écrans, capotages, revêtements à l'aide de matériaux à absorption acoustique,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-03-12]

(a) Airborne noise from the appliance, counted as sound power, shall not exceed 53 dB (A) for free standing models and 50 dB (A) for built-in models.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-08-27]

a) Le bruit aérien émis par l'appareil, exprimé en puissance acoustique, ne doit pas dépasser 53 dB (A) pour les modèles en pose libre et 50 dB (A) pour les modèles encastrables.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-08-27]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-08-27]

Airborne acoustical noise from the appliance, counted as sound power, shall not exceed LWAd 56 dB(A) during washing or LWAd 76 dB(A) during spinning, measured according to EN 60456:1999, using the same standard 60 °C cotton cycle as chosen for Directive 95/12/EC.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-12-16]

Les niveaux de bruit aérien émis par l'appareil, exprimés en puissance acoustique et mesurés selon la norme EN 60456:1999 sur la base du cycle normalisé "coton 60 °C" retenu par la directive 95/12/CE, ne doivent pas excéder 56 dB (A) en LWAd pendant le lavage et 76 dB (A) en LWAd pendant l'essorage.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-12-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1999-12-16]

- 51b: direct airborn sound insulation index (only for use where acoustic performance is required),

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1994-12-31]

- 51b: paramètre d'isolation acoustique (uniquement lorsque des performances acoustiques sont requises),

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1994-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1994-12-31]

THE APPROVED BODIES SHALL ISSUE AN EEC TYPE-EXAMINATION CERTIFICATE FOR EACH TYPE OF TOWER CRANE FOR WHICH THE SOUND POWER LEVEL OF AIRBORNE NOISE , MEASURED UNDER THE CONDITIONS SET OUT IN ANNEX I TO COUNCIL DIRECTIVE 79/113/EEC , AS AMENDED BY ANNEX I TO THIS DIRECTIVE , DOES NOT EXCEED THE PERMISSIBLE SOUND POWER LEVELS GIVEN IN THE FOLLOWING TABLE :

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1983-12-31]

LES ORGANISMES AGREES ACCORDENT L'ATTESTATION D'EXAMEN CEE DE TYPE A TOUT TYPE DE GRUE A TOUR DONT LE NIVEAU DE PUISSANCE ACOUSTIQUE DES BRUITS AERIENS , MESURE DANS LES CONDITIONS PREVUES A L'ANNEXE I DE LA DIRECTIVE 79/113/CEE COMME MODIFIEE PAR L'ANNEXE I DE LA PRESENTE DIRECTIVE , N'EXCEDE PAS LES NIVEAUX DE PUISSANCE ACOUSTIQUE ADMISSIBLE INDIQUES DANS LE TABLEAU SUIVANT :

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1983-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1983-12-31]

1. The approved bodies shall issue an EEC type-examination certificate for each type of compressor for which the sound power level of airborne noise, measured under the conditions set out in Annex I to Directive 79/113/EEC, as amended by Annex I to this Directive, does not exceed the permissible sound power levels given in the following table: >PIC FILE= "T0026405">

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1983-12-31]

1. Les organismes agréés accordent l'attestation d'examen CEE de type à tout type de motocompresseur dont le niveau de puissance acoustique des bruits aériens, mesuré dans les conditions prévues à l'annexe I de la directive 79/113/CEE, modifiée par l'annexe I de la présente directive, n'excède pas les niveaux de puissance acoustique admissible indiqués dans le tableau suivant: >PIC FILE= "T0026409">

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1983-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1983-12-31]

D'autres ont cherché : vhf omnirange airborne equipment error vor airborne equipment error air-borne sound airborne forces airborne infantry airborne sound airborne sound insulation airborne sound isolation airborne troop direct airborn sound insulation index encirclement by airborne forces encirclement by airborne troops insulation of airborne sound isolation of airborne sound vertical encirclement vertical envelopment Airborne sound

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Airborne sound' ->

Date index: 2022-05-02