With Bill C-52, the Minister of Fisheries and
Oceans is trying to slide through Parliament an amendment to the Fisheries Act t
hat would allow the jailing of fishers who might fail
to meet a condition attached to a licence created by the department (2050) In principle, we are not against toughening penalties or fines for those who are found in violation of fisheries legi
...[+++]slation.
Avec le projet de loi C-52, le ministre des Pêches et des Océans tente de faire passer une modification à la Loi sur les pêches qui permettrait l'emprisonnement de pêcheurs qui omettent de se conformer à une condition relative à une licence imposée par le ministère (2050) En principe, nous ne sommes pas contre l'imposition de pénalités ou d'amendes plus sévères à ceux qui ne respectent pas la législation sur les pêches.
