Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «All Burma Students Democratic Front » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

All Burma Students Democratic Front

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Front démocratique des étudiants de Birmanie

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In Myanmar, or Burma, Paw U Tun, the chair of the All Burma Federation of Student Unions, has been in jail for 12 years because he spearheaded peaceful student opposition to one-party military rule.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Au Myanmar, l'ancienne Birmanie, Paw U Tun, le président de la All Burma Federation of Student Unions, est en prison depuis 12 ans pour avoir pris la tête du mouvement des étudiants qui s'opposait pacifiquement à un régime militaire à parti unique.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

C. whereas these marches, initially triggered by a five-fold increase in the fuel price on 15 August, are the largest non-violent demonstrations in Burma since the failed 1988 democratic uprising that was led by students and brutally put down by the military,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-25]

C. considérant que ces marches ont d'abord été provoquées par la multiplication par cinq du prix des carburants, survenue le 15 août, et qu'elles constituent les plus grandes manifestations pacifiques en Birmanie depuis le soulèvement démocratique avorté de 1988 qui avait été emmené par les étudiants et réprimé violemment par les militaires,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-09-25]

B. whereas protests broke out after the government had announced drastic fuel price increases of up to 500% which led to huge increases in basic commodity prices causing further unprecedented hardship to a majority of Burma's poverty-stricken population, the protests in question being the largest non-violent demonstrations in Burma since the failed 1988 democratic uprising that was led by students and brutally put down by the military,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-25]

B. considérant que ces protestations ont éclaté après l'annonce, par le gouvernement, de très fortes augmentations des prix du gaz et du fioul (jusqu'à 500 %), ce qui a entraîné un renchérissement considérable du prix des produits de base et a ainsi infligé des souffrances sans précédent à la majorité de la population birmane qui vit dans la pauvreté, et qu'il s'agit là des manifestations non violentes les plus importantes au Myanmar depuis l'échec du soulèvement démocratique de 1988 mené par des étudiants ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-09-25]

Ms. Félicité Tchapda (President, Social Democratic Front (Cameroun)) First of all, we would like to thank you for the invitation because determining what the opinion of the public is with respect to the G-8 agenda is demonstrating a great deal of open-mindedness.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-02-26]

Mme Félécité Tchapda (présidente, Front démocratique social (Cameroun)): Tout d'abord, nous vous remercions de l'invitation parce que nous trouvons que c'est très ouvert que de savoir quelle est l'opinion du public par rapport à l'ordre du jour du G-8.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-02-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-02-26]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Everything looks as though all is going well in Cameroun, that the prevailing stability of Cameroun is the work of this great man, Nijohn Frundi, national president of the Social Democratic Front.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-02-26]

Tout laisse croire que tout va bien au Cameroun, que la stabilité qui règne au Cameroun est le fruit de ce grand homme, Nijohn Frundi, président national du Social Democratic Front.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-02-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-02-26]

Mr. Dick Proctor: Mr. Speaker, on the democratic front, one of the most untransparent things that has happened in parliament was the breathtaking news that the Minister for International Trade said he had great results and would make all of the position papers available.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-04-30]

M. Dick Proctor: Monsieur le Président, sur le plan de la démocratie, une des choses les plus obscures qui se soient produites au Parlement a été la nouvelle renversante selon laquelle le ministre du Commerce international aurait déclaré qu'il avait d'excellents résultats et q'il allait mettre tous les exposés de position à la disposition de tous.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-04-30]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2001-04-30]

D. condemning the arrest of 40 NLD youth members and of U Aye Thar Aung of the Arakan League for Democracy in April 2000, as well as 82-year old Nai Tun Shein of the Mon National Democratic Front and Kyin Shin Htan of the Zomi National Congress in November 1999, after they spoke with Alvaro de Soto, then the UN's special envoy to Burma, and the detention of 83-year old Saw Mra Aung, the Sp ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-05-17]

D. condamnant l'arrestation, en avril 2000, de quarante jeunes membres de la LND et de U Aye Thar Aung de la Ligue pour la démocratie en Arakan, ainsi que, en novembre 1999, de Nai Tun Shein, âgé de 82 ans et membre du Front national démocratique "Mon”, et de Kyin Shin Htan, membre du Congrès national "Zomi”, après qu'ils se furent entretenus avec Alvaro de Soto, alors envoyé spécial des Nations unies en Birmanie; condamant la dé ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-05-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-05-17]

The national program, which I told you is ongoing and which we are providing support to, has a formal steering committee, which involves the National Council of the Union of Burma as well as the National Coalition Government of the Union of Burma, the National Democratic Front, and the National League for Democracy, which deals with the ethnic groups that have come together.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Le programme national qui est continu et que nous appuyons comprend un comité directeur officiel auquel participent le Conseil national de l'Union du Myanmar, le gouvernement de coalition nationale de l'Union du Myanmar, le Front démocratique national et la Ligue nationale pour la démocratie qui s'occupe des groupes ethniques.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : all burma students democratic front All Burma Students Democratic Front

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'All Burma Students Democratic Front' ->

Date index: 2022-04-24