Traduction de «Allied Youth and Family Counseling Center » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Allied Youth and Family Counseling Center [ Allied Youth ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Allied Youth and Family Counseling Center

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

33. Calls on the Commission to support Member States in carrying out a communication campaign to raise the awareness of young people and of supervisory staff as regards issues of radicalisation; stresses that training and awareness-raising campaigns should give priority to early intervention, in order to protect individuals and avoid any risk of radicalisation; calls on the Member States to provide educational staff with special training and appropriate tools enabling them to detect any worrying changes in behaviour, identify circles of complicity which amplify the phenomenon of radicalisation through imitation, and properly supervise ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-11-24]

33. demande à la Commission d'encourager les États membres à entreprendre une campagne de communication pour sensibiliser les jeunes, mais également le personnel encadrant, aux questions de radicalisation; souligne que les formations ou les campagnes de sensibilisation doivent être axées en priorité sur une intervention précoce, afin de protéger les individus et de les détourner de tout risque de radicalisation; encourage les États membres à fournir au personnel enseignant une formation spéciale et des outils appropriés lui permettant de détecter d'éventuels changements de comportement suspects, de repérer les cercles de complicité qui ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-11-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-11-24]

30. Calls on the Commission to support Member States in carrying out a communication campaign to raise the awareness of young people and of supervisory staff as regards issues of radicalisation; stresses that training and awareness-raising campaigns should give priority to early intervention, in order to protect individuals and avoid any risk of radicalisation; calls on the Member States to provide educational staff with special training and appropriate tools enabling them to detect any worrying changes in behaviour, identify circles of complicity which amplify the phenomenon of radicalisation through imitation, and properly supervise ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-11-23]

30. demande à la Commission d'encourager les États membres à entreprendre une campagne de communication pour sensibiliser les jeunes, mais également le personnel encadrant, aux questions de radicalisation; souligne que les formations ou les campagnes de sensibilisation doivent être axées en priorité sur une intervention précoce, afin de protéger les individus et de les détourner de tout risque de radicalisation; encourage les États membres à fournir au personnel enseignant une formation spéciale et des outils appropriés lui permettant de détecter d'éventuels changements de comportement suspects, de repérer les cercles de complicité qui ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-11-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-11-23]

A brand new satellite community health centre and hub of agencies will be offering health counselling and employment and community programs for youth, young families, seniors, unemployed and newcomers to Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-10-28]

Un tout nouveau centre satellite de santé communautaire et un centre d'agences offriront des conseils en matière de santé ainsi que des programmes communautaires et en matière d'emploi pour les jeunes, les jeunes familles, les aînés, les chômeurs et les nouveaux arrivants au Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-10-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-10-28]

Women's healing, youth drop-in and counselling, men's healing and family counselling have all stopped.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-05-05]

Il n'y a plus de services de guérison pour les femmes et les hommes, plus d'accueil et de conseils pour les jeunes, et plus de consultation familiale.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-05-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-05-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

11. Stresses that all health-care providers, including all family-planning providers, should be given specialised training in the prevention and detection of, and counselling on, sexually transmitted diseases, especially infections in women and youth, including HIV/AIDS;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-29]

11. souligne que tous les prestataires de soins de santé, y compris les conseillers en planning familial, devraient recevoir une formation spécialisée en matière de prévention et de dépistage des maladies sexuellement transmissibles, et de conseil sur ces maladies, notamment les infections touchant les femmes et les jeunes, y compris la contamination par le VIH/sida;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-29]

12. Stresses that all health-care providers, including all family-planning providers, should be given specialised training in the prevention and detection of, and counselling on, sexually transmitted diseases, especially infections in women and youth, since such diseases also facilitate transmission of HIV;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-29]

12. souligne que tous les prestataires de soins, y compris les conseillers en planning familial, devraient recevoir une formation spécialisée en matière de prévention et de détection des maladies sexuellement transmissibles, et de conseil sur ces maladies, notamment les infections affectant les femmes et les jeunes, dans la mesure où ces maladies facilitent également la ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-29]

Culturally sensitive treatment services include individual, group and in some centers, family counseling.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-02-04]

Les services de traitement adaptés à la culture comprennent le counseling individuel et de groupe et, dans certains centres, le counseling familial.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-02-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-02-04]

Elements of support would also be encouraged by the youth worker to assist the youth's reintegration, including such things as family counselling, finding educational and employment opportunities, mentors and community supports for the youth.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Le travailleur est aussi encouragé à contribuer à la réintégration du jeune en offrant des services de conseils familiaux et en trouvant des possibilités d'études et d'emplois, des mentors et des soutiens au sein de la collectivité.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Culturally and linguistically sensitive family counselling programs, more support for adult children and caregivers, public awareness campaigns in faith settings and South Asian-specific emergency residential centers — thanks to HRSDC funding, we are able to focus on developing, piloting and expanding the reach of those strategies.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

On a aussi besoin de programmes de counseling familial tenant compte des particularités culturelles et linguistiques, d'un soutien accru pour les enfants adultes et les aidants naturels, de campagnes de sensibilisation du public dans le contexte religieux et de refuges d'urgence destinés aux gens d'Asie du Sud. Grâce au financement de RHDCC, nous avons pu élaborer des stratégies en ce sens, les mettre à l'essai et en étendre la portée.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : allied youth Allied Youth and Family Counseling Center

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Allied Youth and Family Counseling Center' ->

Date index: 2021-03-17