We could also mention the clear cutting programs brought forward by the Bush administration to promote strip felling in an attempt to avoid forest fires, while our industry has to meet costly reforestation requirements.
On peut aussi ajouter les programmes de coupe à blanc mis de l'avant par l'administration Bush qui encourage la création de longues bandes exemptes de bois dans son programme dit de lutte contre les feux de forêt, alors que notre industrie doit faire face à des obligations de reboisement qui s'avèrent coûteuses pour elle.
