Also cross-subsidisation, that is to say that part of the toll currently charged for existing infrastructures may be used to create a fund to finance alternative infrastructures, especially in the region of the Alps, in projects such as the Brenner tunnel or the Lyon-Turin connection.
En outre, un système de subvention croisée pourra être mis en œuvre. En d’autres termes, une partie du péage appliqué à des infrastructures existantes pourra être utilisée pour créer un fonds permettant de financer des infrastructures alternatives, spécialement dans la région des Alpes, pour des projets comme celui du tunnel du Brenner ou la liaison Lyon-Turin.