(10) A more favourable context for the developmen
t of trans-European energy networks should be created, m
ainly by developing alternative, decentralised energ
y sources and by providing stimulus for technical cooperation between the entities responsible for networks, by facilitating the implementation of authorization procedures applied for network projects in the Member States in order to reduce delays and by mobilizing as appropriate the Funds, instrum
...[+++]ents and financial programmes of the Community available for network projects, including those intended to produce energy from decentralised sources and renewable sources.(10) Il faut que des conditions plus favorables au développement des réseaux transeuropéens d'énergie soient créées, principalement par des mesures visa
nt à développer des sources d'énergie renouvelables de substitution et décentralisées, à encourager la co
opération technique entre les organismes gestionnaires des réseaux, à faciliter le déroulement des procédures d'autorisation applicables aux projets relatifs au réseau dans les États membres afin de réduire les retards et à mobiliser, s'il y a lieu, les Fonds, instruments et program
...[+++]mes financiers de la Communauté pouvant être utilisés pour lesdits projets, y compris ceux qui sont destinés à promouvoir la production d'énergie de sources locales décentralisées et de sources renouvelables.