7. Urges all parties to desist from violations of international law
, in particular all acts that may be tantamount to war crimes or crimes against humanity, including indiscriminate attacks,
attacks on medical facilities, enforced disappearances, murder, hostage-taking, torture and other ill-treatment; reminds all parties engaged in the fighting in Libya that they are bound by the relevant provisions of international human rights and humanitarian law; recalls th
at all parties must respect ...[+++] the prohibition of direct attacks on civilians and civilian facilities such as hospitals, schools, airports and ports; 7. prie in
stamment toutes les parties de s'abstenir de commettre des violations du droit internati
onal, notamment des actes susceptibles de constituer des crimes de guerre ou des crimes contre l'humanité, y compris les attaques aveugles, les attentats contre des installations médicales, les disparitions forcées, les meurtres, les prises d'otages, les actes de torture et les autres formes de mauvais traitements; rappelle à toutes les
parties impliquées dans ...[+++] le conflit en Libye qu'elles sont liées par les dispositions pertinentes du droit humanitaire et en matière de droits de l'homme au niveau international; rappelle que toutes
les parties doivent respecter l'interdiction de mener des attaques visant directement des civils et des installations civiles telles que des hôpitaux,
des écoles, des aéroports et des ports;