Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
An Act to Establish the Disabled Persons Commission
Canadian Polar Commission Act
Disabled Persons Commission Act

Traduction de «An Act to Establish the Disabled Persons Commission » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Disabled Persons Commission Act [ An Act to Establish the Disabled Persons Commission ]

Disabled Persons Commission Act [ An Act to Establish the Disabled Persons Commission ]


Minister responsible for the Disabled Persons' Commission Act

Ministre responsable de la Disabled Persons' Commission Act


Canadian Polar Commission Act [ An Act to establish the Canadian Polar Commission and to amend certain Acts in consequence thereof ]

Loi sur la Commission canadienne des affaires polaires [ Loi constituant la Commission canadienne des affaires polaires et modifiant certaines lois en conséquence ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
The Accessibility Act will establish the world's largest market for accessible products, which will not only bring down prices, but will contribute to enabling disabled persons to participate in society and the labour market.

L'acte législatif sur l'accessibilité mettra en place le plus grand marché mondial des produits accessibles, ce qui permettra non seulement de réduire les prix, mais contribuera à permettre aux personnes handicapées de participer à la société et au marché du travail.


The third area I want to touch on is the harmonization of income support programs. The Disabled Persons Commission supports the general goals and direction of proposals to harmonize or integrate income support programs for persons with disabilities.

Quant à l'harmonisation des programmes de soutien du revenu, la Commission des personnes handicapées appuie l'orientation générale et les objectifs d'ensemble proposés à cet égard, qu'il s'agisse d'harmoniser ou d'intégrer les programmes de soutien du revenu des personnes handicapées.


The Nova Scotia Disabled Persons Commission as well as the disability community was very pleased with the leadership and vision of this report.

La Commission des personnes handicapées de la Nouvelle-Écosse de même que les personnes handicapées elles-mêmes se félicitent de la visions et du leadership qui se dégagent de ce rapport.


Let's look at the Nova Scotia Disabled Persons Commission's position on the newly named VRDP program. It's called Employability Assistance for People with Disabilities.

Voyons quelle est la position de la Commission des personnes handicapées de la Nouvelle-Écosse à l'égard du programme de réadaptation professionnelle des personnes handicapées que l'on vient de rebaptiser, aide à l'employabilité des personnes handicapées.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Regulation on rail passengers' rights and obligations establishes that disabled persons and persons with reduced mobility have the same right as all other citizens to free movement.

Le règlement sur les droits et obligations des voyageurs ferroviaires établit que les personnes handicapées et les personnes à mobilité réduite ont le même droit à la libre circulation que tous les autres citoyens.


20. In addition, special procedural guarantees for vulnerable applicants, such as minors, unaccompanied minors, persons who have been subjected to torture, rape or other serious acts of violence or disabled persons, should be laid down in order to create the conditions necessary for their effective access to procedures and presenting the elements needed to substantiate the application for international protection.

20. En outre, des garanties procédurales particulières doivent être mises en place pour les demandeurs vulnérables, tels que les mineurs, les mineurs non accompagnés, les personnes qui ont subi des tortures, des viols ou d'autres formes graves de violence, ou les personnes handicapées, afin de créer les conditions requises pour qu’ils aient effectivement accès aux procédures et qu’ils puissent présenter les éléments nécessaires à la motivation de leur demande de protection internationale.


1. In cooperation with organisations representative of disabled persons or persons with reduced mobility, carriers and terminal managing bodies shall, where appropriate through their organisations, establish, or have in place, non-discriminatory access conditions for the transport of disabled persons and persons with reduced mobility.

1. En collaboration avec les organisations représentatives des personnes handicapées ou des personnes à mobilité réduite, les transporteurs et les entités gestionnaires de stations établissent, le cas échéant par l’intermédiaire de leurs organisations, des conditions d’accès non discriminatoires applicables au transport de personnes handicapées et de personnes à mobilité réduite, ou disposent déjà de telles conditions.


1. In cooperation with organisations representative of disabled persons or persons with reduced mobility, carriers and terminal operators shall, where appropriate through their organisations, establish, or have in place, non-discriminatory access conditions for the transport of disabled persons and persons with reduced mobility and accompanying persons.

1. En collaboration avec les organisations représentatives des personnes handicapées ou des personnes à mobilité réduite, les transporteurs et les exploitants de terminaux établissent, le cas échéant par l’intermédiaire de leurs organisations, ou maintiennent, des conditions d’accès non discriminatoires applicables au transport de personnes handicapées et de personnes à mobilité réduite, ainsi que des personnes qui les accompagnent.


Bill C-41 also amends the Salaries Act to establish a disability allowance for lieutenant governors who become disabled after 65 years of age.

Le projet de loi C-41 modifie également la Loi sur les traitements en prévoyant une allocation d'invalidité pour les lieutenants-gouverneurs qui deviennent invalides après l'âge de 65 ans.


(27) In its Recommendation 86/379/EEC of 24 July 1986 on the employment of disabled people in the Community(7), the Council established a guideline framework setting out examples of positive action to promote the employment and training of disabled people, and in its Resolution of 17 June 1999 on equal employment opportunities f ...[+++]

(27) Le Conseil, dans sa recommandation 86/379/CEE du 24 juillet 1986 sur l'emploi des handicapés dans la Communauté(7), a établi un cadre d'orientation qui énumère des exemples d'actions positives visant à promouvoir l'emploi et la formation des personnes handicapées et, dans sa résolution du 17 juin 1999 sur l'égalité des chances en matière d'emploi pour les personnes handicapées(8), a affirmé l'importance d'accorder une attentio ...[+++]




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'An Act to Establish the Disabled Persons Commission' ->

Date index: 2022-11-23
w