Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Analyse potential threats against national security
Crime against the peace
Crime against the security of the State
Identify potential threats against national security
Investigate potential threats against national safety
Security of the State
Threat to national security

Translation of "Analyse potential threats against national security " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
identify potential threats against national security | investigate potential threats against national safety | analyse potential threats against national security | investigate potential threats against national security

analyser des menaces potentielles pour la sécurité nationale


threat to national security [ crime against the peace | crime against the security of the State | security of the State ]

atteinte à la sûreté de l'État [ crime contre la paix publique | crime contre la sûreté de l'État ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
With the enactment of the CSIS Act and the Security Offences Act in 1984, the RCMP's role in investigating individuals who pose real or potential threats to national security was redefined.

Suite à l'adoption de la Loi sur le SCRS et de la Loi sur les infractions en matière de sécurité, en 1984, le rôle d'enquête dela GRC au sujet des individus posant une menace réelle ou potentielle à la sécurité nationale a été redéfini.


For many observers, the Chinese government's control over CNOOC and the possible control this company could have over a resource as strategic as Canadian oil represent an unacceptable potential threat to national security.

Pour plusieurs observateurs, le contrôle du gouvernement chinois sur la CNOOC et le contrôle potentiel de cette entreprise sur une ressource aussi stratégique que le pétrole canadien représentent une menace potentielle inacceptable pour la sécurité nationale.


Canadian authorities believed that these strong family ties among the Italian community posed a serious potential threat to national security.

Les autorités canadiennes croyaient que ces liens familiaux étroits au sein de la communauté italienne constituaient une menace potentielle grave à la sécurité nationale.


In particular, it should be possible to refuse admission if a Member State considers, on the basis of an assessment of the facts, that the third-country national concerned is a potential threat to public policy, public security or public health.

En particulier, il devrait être possible de refuser l’admission si un État membre estime, sur la base d’une évaluation des faits, que le ressortissant du pays tiers concerné constitue une menace potentielle pour l’ordre public, la sécurité publique ou la santé publique.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
CONSIDERING that terrorism is a threat to global security and wishing to intensify their dialogue and cooperation in the fight against terrorism, in accordance with relevant international instruments, in particular Resolution 1373 of the United Nations Security Council, and reaffirming t ...[+++]

CONSIDÉRANT que le terrorisme est une menace contre la sécurité mondiale, souhaitant intensifier leur dialogue et leur coopération dans la lutte contre le terrorisme, conformément aux instruments internationaux en la matière, en particulier la résolution 1373 du Conseil de sécurité des Nations unies, et réaffirmant que le respect des droits de l'homme et de l'État de droit constituent la base fondamentale de la lutte contre le terrorisme;


SHARING the view that the proliferation of weapons of mass destruction and their means of delivery poses a major threat to international security, recognising the commitment of the international community to fight against such proliferation as expressed in the adoption of relevant international conventions and Resolutions of the United Nations Security Council, i ...[+++]

PARTAGEANT la conviction que la prolifération des armes de destruction massive et de leurs vecteurs constitue une menace grave pour la sécurité internationale, reconnaissant la volonté de la communauté internationale de lutter contre cette prolifération comme l'atteste l'adoption de plusieurs conventions internationales et résolutions du Conseil de sécurité des Nations unies, notamment de la résolution 1540, et souhaitant renforcer leur dialogue et leur coopération dans ce domaine;


The fact that this decision to exercise these extraordinary powers is held at the ministerial level will help to ensure that they are rarely invoked, and only to protect against the most serious threats against national security.

Le fait que ce pouvoir de décision est maintenu au niveau ministériel permettra de s'assurer qu'il sera rarement invoqué et, s'il l'est, que ce sera uniquement pour se protéger de graves menaces à la sécurité nationale.


In particular, admission could be refused if a Member State considers, based on an assessment of the facts, that the third-country national concerned is a potential threat to public policy or public security.

En particulier, l’admission pourrait être refusée si un État membre estime, sur la base d’une évaluation des faits, que le ressortissant d’un pays tiers concerné constitue une menace potentielle pour l’ordre public ou la sécurité publique.


(2) On 28 September 2001, the United Nations Security Council adopted resolution 1373(2001), reaffirming that terrorist acts constitute a threat to peace and security and setting out measures aimed at combating terrorism and in particular the fight against the financing of terrorism and the provision of safe havens for terrorists.

(2) Le 28 septembre 2001, le Conseil de sécurité des Nations unies a adopté la résolution 1373(2001) réaffirmant que les actes de terrorisme constituent une menace pour la paix et la sécurité et présentant des mesures en vue de lutter contre le terrorisme, et en particulier contre son financement et contre le recel de terroristes.


Counter-terrorism efforts require an integrated approach to help ensure early detection and prevention of any potential threats to national security.

Pour faire échec au terrorisme, nous devions adopter une approche intégrée pour nous assurer de détecter rapidement et de prévenir toute menace pour la sécurité nationale.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Analyse potential threats against national security' ->

Date index: 2021-12-19
w